Translation of "больницы" in Hungarian

поликлиники, больницы,

klinikák, kórházak,

Больницы очень дорогие.

A kórházak nagyon drágák.

- Пациент был выписан из больницы.
- Пациента выписали из больницы.

Kiengedték a kórházból a pácienst.

- Она скоро выйдет из больницы.
- Её скоро выпишут из больницы.

Nemsokára elhagyja a kórházat.

больницы часто ухудшают положение.

a kórházaktól gyakran csak betegebbek leszünk.

У больницы три крыла.

A kórháznak három épületszárnya van.

Строительство больницы подходит к концу.

A kórház építése a végéhez közeledik.

Он взял такси до больницы.

Taxival ment kórházba.

- Я вышел из больницы три дня назад.
- Меня выписали из больницы три дня назад.

Három nappal ezelőtt kijöttem a kórházból.

Мы начали обзванивать врачей и больницы,

Orvosokat és kórházakat hívtunk fel,

Этот страх усилился, когда мы приехали из больницы домой.

Akkor rémültünk meg igazából, amikor hazaértünk a kórházból.

при выписке оказываются в худшем состоянии, чем до больницы.

rosszabb állapotban hagyja el a kórházat, mint ahogy beérkezett.

Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.

A gyári dolgozók családjainak szükségük van iskolára, kórházra és boltokra - így még többen jönnek a területre, hogy ezen szolgáltatásokat elvégezzék, és a város képes növekedni.