Translation of "построить" in Italian

построить мир будущего.

per costruire un mondo migliore.

- Они решили построить мост.
- Они приняли решение построить мост.

Decisero di costruire un ponte.

построить контакт с аудиторией.

per avere una relazione sincera col mio pubblico.

Они решили построить мост.

- Decisero di costruire un ponte.
- Hanno deciso di costruire un ponte.

Нам нужно построить мост.

Dobbiamo costruire un ponte.

построить машины для исследования Вселенной.

costruire macchine per esplorare l'universo.

Он смог построить маленький дом.

È stato in grado di costruire una piccola casa.

Я хочу построить здесь дом.

- Voglio costruire una casa qui.
- Io voglio costruire una casa qui.

Они приняли решение построить мост.

- Decisero di costruire un ponte.
- Hanno deciso di costruire un ponte.

Мост не построить за один день.

Un ponte non può essere costruito in un giorno.

Нельзя построить дом начиная с крыши.

Non si può costruire una casa iniziando dal tetto.

Я хотел бы построить новый дом.

Vorrei costruire una nuova casa.

Она говорит, что хочет построить дом.

Dice che vuole costruire una casa.

или построить жизнь, о которой всегда мечтали.

o costruire la vita che avete sempre desiderato.

Это помогло мне построить поддержку и сообщество,

Mi ha aiutato a costruire sostegno e comunità

И затем построить из них новое здание

Possiamo metterli in un nuovo edificio,

Я надеюсь построить новый дом в следующем году.

Spero di costruire una casa nuova l'anno prossimo.

Вы можете построить всё что угодно из Лего.

Si può costruire qualsiasi cosa con i Lego.

Я не могу построить дом. У меня нет денег.

- Non posso costruire una casa. Non ho i soldi.
- Io non posso costruire una casa. Non ho i soldi.
- Non riesco a costruire una casa. Non ho i soldi.
- Io non riesco a costruire una casa. Non ho i soldi.

Наша компания планирует построить в России новый химический завод.

La nostra impresa ha il progetto di costruire una nuova fabbrica chimica in Russia.

Конечно, нужно построить его так, чтобы он сам производил электричество,

Dobbiamo progettarlo in modo che possa produrre energia autonomamente,

Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.

- Ha sfruttato la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Lui ha sfruttato la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Sfruttò la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Lui sfruttò la sua posizione per accumulare la sua fortuna.

- Они использовали местную древесину, чтобы построить корабли.
- Они использовали местную древесину для строительства кораблей.

- Hanno usato legno locale per costruire le navi.
- Usarono legno locale per costruire le navi.

На берегу пруда можно построить беседку, и тогда этот уголок сада станет уютным местом для отдыха.

Sulla sponda del laghetto è possibile costruire un gazebo, e poi questo angolo del giardino sarà un luogo accogliente per la ricreazione.

- На постройку дома у них ушло два года.
- Им понадобилось два года, чтобы построить дом.
- На строительство дома у них ушло два года.

Ci hanno messo due anni a costruire la casa.