Translation of "позор" in Italian

Ты позор.

- È una disgrazia.
- Sei una disgrazia.

Это позор.

È una disgrazia.

Это позор для нашей семьи!

È una disgrazia per la nostra famiglia!

Ты позор для этой семьи!

- Sei una disgrazia per questa famiglia!
- Tu sei una disgrazia per questa famiglia!
- È una disgrazia per questa famiglia!
- Lei è una disgrazia per questa famiglia!
- Siete una disgrazia per questa famiglia!
- Voi siete una disgrazia per questa famiglia!

- Какой позор!
- Какой стыд!
- Стыд какой!

- Che peccato!
- Che vergogna!

- Работать не зазорно.
- Работа не позор.

Nel lavoro non c'è vergogna!

- Ты навлёк позор на нашу семью.
- Вы опозорили нашу семью.

- Hai portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Tu hai portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Ha portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Lei ha portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Avete portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Voi avete portato vergogna sulla nostra famiglia.

- Мой позор должен остаться моим.
- Мой стыд должен остаться моим.

La mia vergogna deve restare mia.