Translation of "перенёс" in Italian

Том много перенёс.

Tom ha sopportato molto.

Том перенёс инсульт.

Tom ha avuto un ictus.

Я перенёс его на другое время.

- Ho rimandato.
- Io ho rimandato.
- Rimandai.
- Io rimandai.

Он перенёс свой офис в Осаку.

Lui ha trasferito il suo ufficio a Osaka.

Том перенёс свои вещи из машины в номер и отправился обедать.

Tom spostò le sue cose dalla macchina alla stanza e si recò a pranzo.

- Том чуть не умер.
- Том побывал на грани между жизнью и смертью.
- Том был в смертельной опасности.
- Том побывал в смертельной опасности.
- Том побывал на пороге смерти.
- Том пережил смертельную опасность.
- Том перенёс смертельную опасность.
- Том испытал смертельную опасность.
- Том побывал одной ногой в могиле.
- Том побывал на волоске от смерти.
- Том был на волоске от смерти.
- Том очутился одной ногой в могиле.
- Том побывал у края могилы.
- Том побывал на грани смерти.
- Том оказался на волосок от смерти.
- Том очутился на волосок от смерти.

- Tom ha avuto un'esperienza di prossimità alla morte.
- Tom ebbe un'esperienza di prossimità alla morte.