Translation of "номер" in Italian

- Я забыл Ваш номер.
- Я забыл его номер.
- Я забыл её номер.
- Я забыла Ваш номер.
- Я забыла его номер.
- Я забыла её номер.

Ho dimenticato il suo numero.

Номер один:

Numero uno:

Номер два:

Numero due:

- Я потерял его номер.
- Я потерял её номер.
- Я потеряла её номер.
- Я потерял Ваш номер.
- Я потеряла Ваш номер.

Ho perso il suo numero.

- Какой номер моей комнаты?
- Какой мой номер?
- Какой у меня номер?
- Какой у меня номер комнаты?

Qual è il mio numero di stanza?

- Чей это номер телефона?
- Чей это номер?

Di chi è questo numero di telefono?

- Забронируйте для неё номер, пожалуйста.
- Забронируй для неё номер, пожалуйста.
- Забронируйте ей номер, пожалуйста.
- Забронируй ей номер, пожалуйста.

- Per piacere prenota una camera per lei.
- Per piacere prenoti una camera per lei.

- Ты набрал неправильный номер.
- Вы набрали неверный номер.
- Ты набрала не тот номер.

- Hai sbagliato numero.
- Ha sbagliato numero.
- Avete sbagliato numero.

- Атомный номер железа - 26.
- Порядковый номер железа - 26.

Il numero atomico del ferro è 26.

- Ты записал номер Тома?
- Вы записали номер Тома?

- Ti sei annotato il numero di Tom?
- Ti sei annotata il numero di Tom?
- Si è annotato il numero di Tom?
- Si è annotata il numero di Tom?
- Vi siete annotati il numero di Tom?
- Vi siete annotate il numero di Tom?

- Я потерял Ваш номер.
- Я потерял твой номер.

- Ho perso il suo numero.
- Ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il suo numero.
- Ho perso il vostro numero.
- Io ho perso il vostro numero.

- Я напрочь забыл номер.
- Я совсем забыла номер.

Ho completamente dimenticato il numero.

- Я забыл ваш номер.
- Я забыла ваш номер.

Ho dimenticato il vostro numero.

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?

- Hai annotato il numero di telefono?
- Ha annotato il numero di telefono?
- Avete annotato il numero di telefono?

Правило номер один —

La regola numero uno è --

Дай мне номер.

Dammi il numero.

Номер Тома готов.

- La stanza di Tom è pronta.
- La camera di Tom è pronta.

Она набрала номер.

- Ha composto il numero.
- Lei ha composto il numero.

Вот номер Тома.

Ecco il numero di Tom.

Вот мой номер.

Ecco il mio numero.

Хочешь мой номер?

Vuoi il mio numero?

Какой номер телефона?

Qual è il numero di telefono?

- Имеется только двухместный номер.
- В наличии только двухместный номер.

L'unica camera disponibile è una doppia.

- Номер комнаты на ключе.
- Номер комнаты есть на ключе.

Il numero di stanza è sulla chiave.

- Я забыл Ваш номер.
- Я забыла Ваш номер.
- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.
- Я забыл ваш номер.
- Я забыла ваш номер.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.

- Ho dimenticato il tuo numero.
- Ho dimenticato il suo numero.
- Ho dimenticato il vostro numero.
- Ho scordato il tuo numero.
- Ho scordato il suo numero.
- Ho scordato il vostro numero.

- Это твоя комната?
- Это ваша комната?
- Это ваш номер?
- Это твой номер?
- Это Ваш номер?

- Quella è la tua stanza?
- Quella è la tua camera?

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыла твой номер телефона.

Ho dimenticato il tuo numero di telefono.

- Я записал её номер телефона.
- Я записала её номер телефона.

- Ho annotato il suo numero di telefono.
- Annotai il suo numero di telefono.

- Ваш трек-номер — 111222333.
- Номер для отслеживания Вашего отправления — 111222333.

- Il tuo numero identificativo è: 111222333.
- Il suo numero identificativo è: 111222333.
- Il vostro numero identificativo è: 111222333.

- Не давай Тому свой номер.
- Не давайте Тому свой номер.

- Non dare a Tom il tuo numero.
- Non dia a Tom il suo numero.
- Non date a Tom il vostro numero.

- Не давай им свой номер.
- Не давайте им свой номер.

- Non dare loro il tuo numero.
- Non dia loro il suo numero.
- Non date loro il vostro numero.

- Не давай им мой номер.
- Не давайте им мой номер.

- Non dare loro il mio numero.
- Non date loro il mio numero.
- Non dia loro il mio numero.

- Не давай ему свой номер.
- Не давайте ему свой номер.

- Non dargli il tuo numero.
- Non gli dia il suo numero.
- Non dategli il vostro numero.

- Не давай ей свой номер.
- Не давайте ей свой номер.

- Non darle il tuo numero.
- Non le dia il suo numero.
- Non datele il vostro numero.

- Ты помнишь номер своего паспорта?
- Вы помните свой номер паспорта?

- Ti ricordi il tuo numero di passaporto?
- Si ricorda il suo numero di passaporto?

- Чей это телефон?
- Чей это номер телефона?
- Чей это номер?

Di chi è questo numero di telefono?

- Том знает твой номер телефона?
- Том знает ваш номер телефона?

- Tom sa il tuo numero di telefono?
- Tom sa il suo numero di telefono?
- Tom sa il vostro numero di telefono?

Номер восемь: меньше подробностей.

Numero otto: Non dite quello che non vogliono sentire.

Атомный номер водорода - 1.

Il numero atomico dell'idrogeno è 1.

Вот мой номер телефона.

Ecco il mio numero di telefono.

Твой номер не отвечает.

- Il tuo numero non risponde.
- Il suo numero non risponde.
- Il vostro numero non risponde.

Это комната номер 839.

Questa è la stanza 839.

Где комната номер 105?

Dov'è la stanza 105?

Мой номер телефона: 2468.

Il mio numero di telefono è 2468.

Номер вашей комнаты, пожалуйста.

- Il tuo numero di stanza, per favore.
- Il tuo numero di stanza, per piacere.
- Il suo numero di stanza, per favore.
- Il suo numero di stanza, per piacere.
- Il vostro numero di stanza, per favore.
- Il vostro numero di stanza, per piacere.

Мой номер телефона — 789.

Il mio numero di telefono è 789.

Том снова набрал номер.

- Tom ha rifatto il numero.
- Tom rifece il numero.

Я забыла ваш номер.

Ho dimenticato il vostro numero.

Ты неправильно набрал номер.

Hai fatto il numero sbagliato.

Я записал телефонный номер.

Ho preso nota del numero di telefono.

Номер моей комнаты – 5.

- Il numero della mia stanza è il 5.
- Il numero della mia camera è il 5.
- Il mio numero di stanza è il 5.

Я потерял её номер.

Ho perso il suo numero.

Я хотел бы номер.

- Vorrei una stanza.
- Io vorrei una stanza.
- Vorrei una camera.
- Io vorrei una camera.

Я забыл Ваш номер.

- Ho dimenticato il suo numero.
- Ho dimenticato il Vostro numero.

Я набрал номер Тома.

- Ho composto il numero di Tom.
- Ho digitato il numero di Tom.
- Composi il numero di Tom.
- Digitai il numero di Tom.

Я не узнаю номер.

- Non riconosco il numero.
- Io non riconosco il numero.

Какой номер твоей комнаты?

- Qual è il tuo numero di stanza?
- Qual è il suo numero di stanza?
- Qual è il vostro numero di stanza?

Одноместный или двухместный номер?

Camera singola o doppia?

Я хочу зарезервировать номер.

- Voglio prenotare una stanza.
- Voglio prenotare una camera.

Вы выучили номер наизусть?

Avete imparato il numero a memoria?

Вы запомнили его номер?

Avete memorizzato il suo numero?

Дайте им мой номер.

Date loro il mio numero.

Мне нужен твой номер.

Ho bisogno del tuo numero.

Мне нравится этот номер.

Mi piace questa camera.

Ты запомнил номер машины?

Hai memorizzato il numero di targa?

Том не узнал номер.

Tom non ha riconosciuto il numero.

На кого зарегистрирован номер?

- A chi è intestato il numero?
- A chi è registrato il numero?

Том знает мой номер.

Tom conosce il mio numero.

Вот номер моего счета.

Ecco il mio numero di acconto.

- Какой твой новый номер телефона?
- Какой у тебя новый номер телефона?
- Какой у вас новый номер телефона?

- Qual è il tuo nuovo numero di telefono?
- Qual è il suo nuovo numero di telefono?
- Qual è il vostro nuovo numero di telefono?

- Мне предложили переехать в другой номер.
- Мне предложили занять другой номер.
- Мне предложили переселиться в другой номер.

MI hanno offerto di trasferirmi in un'altra stanza.

- Вы дали Тому мой номер телефона?
- Вы дали Тому мой номер?

Avete dato a Tom il mio numero di telefono?

- Какой твой новый номер телефона?
- Какой у тебя новый номер телефона?

Qual è il tuo nuovo numero di telefono?

- Том не узнал номер.
- Том не понял, что это за номер.

Tom non ha riconosciuto il numero.

- Мне предложили переехать в другой номер.
- Мне предложили занять другой номер.

MI hanno offerto di prendere un'altra stanza.

- Я уже дал им твой номер.
- Я уже дала им твой номер.
- Я уже дал им ваш номер.

- Ho già dato loro il tuo numero.
- Ho già dato loro il suo numero.
- Ho già dato loro il vostro numero.

- Она дала мне свой номер телефона.
- Она дала мне его номер телефона.
- Она дала мне её номер телефона.

- Mi ha dato il suo numero di telefono.
- Lei mi ha dato il suo numero di telefono.

- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

- Ты дала ему свой номер телефона?
- Вы дали ему свой номер телефона?

- Gli hai dato il tuo numero di telefono?
- Gli ha dato il suo numero di telefono?
- Gli avete dato il vostro numero di telefono?

- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

- Puoi darmi il tuo numero di cellulare?
- Può darmi il suo numero di cellulare?

- Она дала мне свой номер телефона.
- Она дала мне её номер телефона.

- Mi ha dato il suo numero di telefono.
- Mi diede il suo numero di telefono.
- Lei mi diede il suo numero di telefono.
- Lei mi ha dato il suo numero di telefono.

- Я уже дал ему твой номер.
- Я уже дал ему ваш номер.

- Gli ho già dato il tuo numero.
- Gli ho già dato il suo numero.
- Gli ho già dato il vostro numero.

- Я уже дал ей твой номер.
- Я уже дал ей ваш номер.

- Le ho già dato il tuo numero.
- Le ho già dato il suo numero.
- Le ho già dato il vostro numero.