Translation of "поймёте" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "поймёте" in a sentence and their italian translations:

Придёт время - и вы поймёте.

Arriverà il momento in cui capirete.

то поймёте, что это произведение искусства

noterete che quest'opera d'arte

- Однажды ты всё поймёшь.
- Однажды вы всё поймёте.

- Un giorno capirai tutto.
- Un giorno capirà tutto.
- Un giorno capirete tutto.

- Ты это скоро поймёшь.
- Вы это скоро поймёте.

- Lo capirai presto.
- Lo capirà presto.
- Lo capirete presto.
- Lo comprenderai presto.
- Lo comprenderà presto.
- Lo comprenderete presto.

- Я знал, что ты поймёшь.
- Я знал, что вы поймёте.

- Lo sapevo che avresti capito.
- Lo sapevo che avreste capito.
- Lo sapevo che avrebbe capito.

- Возможно, однажды ты меня поймёшь.
- Возможно, однажды вы меня поймёте.

Forse un giorno mi capirai.

Я знал, что вы поймёте, что я имею в виду.

Sapevo che avreste capito ciò che intendevo dire.

- Я боялся, что ты не поймёшь.
- Я боялся, что вы не поймёте.

- Temevo che non avresti capito.
- Temevo che non avreste capito.
- Temevo che non avrebbe capito.

- Надеюсь, ты поймёшь.
- Надеюсь, ты понимаешь.
- Надеюсь, вы понимаете.
- Надеюсь, вы поймёте.

- Spero tu capisca.
- Spero lei capisca.
- Spero voi capiate.

- Может быть, когда-нибудь ты это поймёшь.
- Может быть, когда-нибудь вы это поймёте.

Forse un giorno lo capirai.