Translation of "одиноко" in Italian

Мне одиноко.

- Mi sento solo.
- Mi sento sola.

Жить одному одиноко.

Che solitudine viver soli.

Знаешь, мне одиноко.

- Mi sento solo, sai.
- Io mi sento solo, sai.

Мне было одиноко.

Mi sentivo solo.

Ему было одиноко.

Si sentiva solo.

Ей было одиноко.

Si sentiva sola.

Мне без тебя одиноко.

Mi sento sola senza di te.

Тому, должно быть, одиноко.

Tom deve sentirsi solo.

Том чувствовал себя одиноко.

Tom si sentiva solo.

Мне одиноко в этом городе.

- Mi sento solo in questa città.
- Io mi sento solo in questa città.
- Mi sento sola in questa città.
- Io mi sento sola in questa città.

Тому было грустно и одиноко.

Tom era triste e solo.

Мне было грустно и одиноко.

- Ero triste e solo.
- Ero triste e sola.

Я знаю, что тебе одиноко.

So che ti senti solo.

Мне было бы без вас одиноко.

Mi sentirei solo senza di voi.

Мне было бы без тебя одиноко.

Mi sentirei solo senza di te.

По правде говоря, мне было одиноко.

A dire il vero, mi sentivo solo.

Сказать по правде, мне было одиноко.

A dire il vero, mi sono sentito solo.

- Мне так одиноко.
- Я чувствую себя так одиноко.
- Я чувствую себя таким одиноким.
- Я чувствую себя такой одинокой.
- Я чувствую себя очень одиноко.

- Mi sento così solo.
- Io mi sento così solo.
- Mi sento così sola.
- Io mi sento così sola.

Многие люди живут одиноко в больших городах.

Molte persone vivono soltanto nelle grandi città.

Никогда ещё ей не было так одиноко.

Lei non si era sentita mai così sola.

- Мне так одиноко.
- Я чувствую себя так одиноко.
- Я чувствую себя таким одиноким.
- Я чувствую себя такой одинокой.

Mi sento così solo.

- Том чувствовал себя очень одиноким.
- Тому было очень одиноко.

- Tom si è sentito molto isolato.
- Tom si sentì molto isolato.
- Tom si è sentito molto solo.
- Tom si sentì molto solo.

- Мне так одиноко.
- Я чувствую себя таким одиноким.
- Я чувствую себя такой одинокой.

- Mi sento così solo.
- Io mi sento così solo.
- Mi sento così sola.
- Io mi sento così sola.