Translation of "независимость" in Italian

Началась Вторая война за независимость.

La seconda guerra d'indipendenza era iniziata.

Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.

- Il Bangladesh è diventato indipendente nel 1971.
- Il Bangladesh diventò indipendente nel 1971.

Они провозгласили независимость в 1847 году.

Nel 1847 dichiararono l'indipendenza.

- В тысяча девятьсот шестьдесят втором году Алжир приобрёл независимость от Франции.
- В 1962 году Алжир получил независимость от Франции.

- Nel 1962 l'Algeria ha ottenuto l'indipendenza dalla Francia.
- Nel 1962 l'Algeria ottenne l'indipendenza dalla Francia.

Эстония восстановила свою независимость, но мы остались ни с чем.

l'Estonia riconquistò l'indipendenza, ma era rimasta senza nulla.

- Когда Америка обрела независимость от Англии?
- Когда Америка стала независимой от Англии?

L'America quando è diventata indipendente dall'Inghilterra?

- Мы должны помочь тем, кто пытается бороться с зависимостью.
- Мы должны помочь тем, кто пытается бороться за независимость.

Dobbiamo aiutare coloro che cercano di lottare contro una dipendenza.