Translation of "наукой" in Italian

Заниматься наукой – моё призвание.

Dedicarmi alla scienza è la mia vocazione.

- У Тома нет интереса к науке.
- Том не интересуется наукой.

Tom non ha interesse nella scienza.

И он: "Наукой сказано твоей, Что, чем природа совершенней в сущем,

"Ed elli a me: 'Ritorna a tua scïenza, che vuol, quanto la cosa è più perfetta,

Каких бы успехов ни достигла медицина - она никогда не станет наукой.

Qualsiasi sia il successo raggiunto dalla medicina, essa non sarà mai una scienza.

Объём и сложность задач, которые стоят перед наукой, год от года увеличиваются.

Il volume e la complessità dei compiti che sono davanti alla scienza aumentano di anno in anno.