Translation of "науке" in Italian

Это революция в науке.

Questa è una rivoluzione nella scienza.

Это неизвестный науке зверь.

Questa è una bestia sconosciuta alla scienza.

- Её отец посвятил свою жизнь науке.
- Его отец посвятил свою жизнь науке.

Suo padre ha dedicato la sua vita alla scienza.

В науке существует множество дисциплин.

La scienza ha molte specialità.

Его отец посвятил свою жизнь науке.

- Suo padre ha dedicato la sua vita alla scienza.
- Suo padre ha dedicato la vita alla scienza.

У Тома нет интереса к науке.

Tom non ha interesse nella scienza.

Это относится к науке, человеческому любопытству, солидарности.

Si applica alla scienza, alla curiosità umana, alla solidarietà,

о науке, технологиях, мире природы и истории.

su scienza, tecnologia, mondo naturale e storia.

Он не проявляет никакого интереса к науке.

Non mostra alcun interesse in scienze.

Я бы хотел побольше узнать о науке.

Mi piacerebbe conoscere di più sulla scienza

но обладаю сверхъестественной способностью понимать всё о науке,

inspiegabile capacità di capire tutto della scienza,

В глубоких водах бесчисленное множество неизвестных науке видов организмов,

Nelle acque profonde si trovano innumerevoli specie non ancora scoperte

тогда я, вероятно, стану ещё меньше доверять этой науке.

allora probabilmente riporrò minore fiducia in quella scienza.

Мы многое знаем и понимаем о Вселенной именно благодаря науке.

Comprendiamo l'Universo abbastanza bene grazie alla scienza.

- У Тома нет интереса к науке.
- Том не интересуется наукой.

Tom non ha interesse nella scienza.