Translation of "направляется" in Italian

Корабль направляется в Финляндию.

La nave è diretta in Finlandia.

Он направляется в Париж.

Lui si dirige a Parigi.

Том направляется на запад.

Tom si dirige ad ovest.

Наш самолёт направляется на юг.

Il nostro aereo si dirige verso sud.

Это судно направляется в Ванкувер.

Questa nave è diretta a Vancouver.

Этот танкер направляется в Кувейт.

- Questa petroliera è diretta verso il Kuwait.
- Questa nave cisterna è diretta verso il Kuwait.

Том ведь направляется в Бостон?

Tom è diretto a Boston, vero?

Он направляется к туше, видите там?

Ecco cosa cercava, vedi quella carcassa?

- Том направляется домой.
- Том идёт домой.

Tom si sta dirigendo verso casa.

И она направляется ко мне. А мои инстинкты подсказывают,

E si muove verso di me. E il mio istinto naturale è...