Translation of "там" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "там" in a sentence and their italian translations:

- Оставайся там.
- Стой там.
- Оставайтесь там.
- Стойте там.

- Stai lì.
- State lì.
- Stia lì.
- Resta lì.
- Restate lì.
- Resti lì.
- Rimani lì.
- Rimanete lì.
- Rimanga lì.
- Rimane lì.

- Жди там.
- Ждите там.
- Подождите там.
- Подожди там.

- Aspetta laggiù.
- Aspetti laggiù.
- Aspettate laggiù.

- Там безопаснее.
- Там надёжнее.
- Там спокойнее.

- È più sicuro qui.
- È più sicuro qua.

- Там дождливо.
- Там идет дождь.
- Там дождь.

- Sta piovendo lì.
- Sta piovendo là.

- Ты там?
- Вы там?

- Ci sei?
- Sei lì?
- Siete lì?
- È lì?
- Ci siete?
- C'è?

- Встретимся там.
- Увидимся там.

Ci vediamo lì.

- Поиграй там.
- Поиграйте там.

Gioca lì.

- Остановись там.
- Остановитесь там.

- Fermati lì.
- Si fermi lì,
- Fermatevi lì.

- Сядь там.
- Сядьте там.

- Siediti lì.
- Si sieda lì.
- Sedetevi lì.

- Там кошка.
- Там кот.

Là c'è un gatto.

- Будь там.
- Будьте там.

- Sii lì.
- Sia lì.
- Siate lì.
- Sii là.
- Sia là.
- Siate là.

- Твой вон там.
- Твоя вон там.
- Твоё вон там.
- Ваш вон там.
- Ваша вон там.
- Ваше вон там.
- Твои вон там.
- Ваши вон там.

- Il tuo è laggiù.
- La tua è laggiù.
- Il suo è laggiù.
- La sua è laggiù.
- Il vostro è laggiù.
- La vostra è laggiù.

- Оставь его там.
- Оставь это там.
- Оставьте это там.
- Оставьте его там.
- Оставьте её там.
- Оставь её там.

- Lascialo là.
- Lascialo lì.
- Lo lasci lì.
- Lasciatelo lì.
- Lasciala là.
- Lasciala lì.
- La lasci lì.
- Lo lasci là.
- La lasci là.
- Lasciatela lì.
- Lasciatelo là.
- Lasciatela là.

- Я родился там.
- Я там родился.
- Я родилась там.
- Я там родилась.

- Io sono nato lì.
- Sono nato lì.
- Sono nata lì.
- Io sono nata lì.

- Я был там.
- Я была там.
- Я там был.
- Я там была.

- C'ero.
- Io c'ero.
- Ero lì.
- Io ero lì.

- Там ничего нет.
- Там пусто.

- Lì non c'è niente.
- Non c'è niente lì.
- Non c'è nulla lì.
- Non c'è niente là.
- Non c'è nulla là.

- Том там.
- Том вон там.

Tom è laggiù.

- Ты там был?
- Ты там была?
- Вы там были?

- Voi c'eravate?
- Eri lì?
- Tu eri lì?
- Era lì?
- Lei era lì?
- Eravate lì?
- Voi eravate lì?
- C'eri?
- Tu c'eri?
- C'era?
- Lei c'era?
- C'eravate?

- Она ещё там?
- Он ещё там?
- Оно ещё там?

È ancora lì?

- Вы ещё там?
- Ты ещё там?
- Ты всё ещё там?
- Вы всё ещё там?

- Sei ancora lì?
- È ancora lì?
- Lei è ancora lì?
- Tu sei ancora lì?
- Siete ancora lì?
- Voi siete ancora lì?

- Что вон там такое?
- Что там?

- Che c'è laggiù?
- Cosa c'è laggiù?
- Che cosa c'è laggiù?

- Там действительно жарко.
- Там реально жарко.

- Fa davvero caldo lì dentro.
- Fa veramente caldo lì dentro.

- Кто там будет?
- Кто будет там?

- Chi ci sarà?
- Chi sarà lì?

- Что это там?
- Что там такое?

- Cos'è quello lì?
- Cos'è quella lì?
- Che cos'è quello lì?
- Che cos'è quella lì?

- Оставь это там.
- Оставьте это там.

- Lascialo là.
- Lascialo lì.
- Lo lasci lì.
- Lasciatelo lì.
- Lasciala là.
- Lasciala lì.
- La lasci lì.
- Lo lasci là.
- La lasci là.
- Lasciatela lì.
- Lasciatelo là.
- Lasciatela là.

- Мы там будем.
- Мы будем там.

- Saremo lì.
- Noi saremo lì.
- Ci saremo.
- Noi ci saremo.

- Жди меня там.
- Ждите меня там.

- Aspettami lì.
- Aspettatemi lì.
- Mi aspetti lì.

- Ты там живёшь?
- Вы там живёте?

- Vivi lì?
- Vivi là?
- Vive lì?
- Vive là?
- Vivete lì?
- Vivete là?
- Abiti lì?
- Abiti là?
- Abita lì?
- Abita là?
- Abitate lì?
- Abitate là?

- Какая там погода?
- Как там погода?

- Com'è il tempo lì?
- Là come è il tempo?

- Ты там будешь?
- Вы там будете?

- Ci sarai?
- Ci sarà?
- Ci sarete?
- Tu ci sarai?
- Lei ci sarà?
- Voi ci sarete?

- Том там умер.
- Том там погиб.

Tom è morto lì.

- Побудь там немного.
- Побудьте там немного.

- Stai lì per un po'.
- Stia lì per un po'.
- State lì per un po'.
- Resta lì per un po'.
- Restate lì per un po'.
- Resti lì per un po'.
- Rimani lì per un po'.
- Rimanete lì per un po'.
- Rimanga lì per un po'.

- Тома там нет.
- Том не там.

Tom non è lì.

- Они там были.
- Они были там.

- Erano lì.
- Loro erano lì.
- Erano là.
- Loro erano là.

- Ты там был.
- Вы там были.

- Era lì.
- Eri lì.
- Tu eri lì.
- Lei era lì.
- Eravate lì.
- Voi eravate lì.

- Том там будет?
- Том будет там?

- Tom sarà lì?
- Tom ci sarà?

- Ваша собака там.
- Твоя собака там.

- Il tuo cane è laggiù.
- Il suo cane è laggiù.
- Il vostro cane è laggiù.

- Вы там живы?
- Вы там живые?

Siete vivi lì?

- Ты там жива?
- Ты там живая?

Sei viva lì?

- Ты там жив?
- Ты там живой?

Sei vivo lì?

- Твоя сестра там?
- Ваша сестра там?

- Tua sorella è lì?
- Tua sorella è là?
- Sua sorella è lì?
- Sua sorella è là?
- Vostra sorella è lì?
- Vostra sorella è là?

Прямо там.

Lassù.

даже там,

anche nel buio.

Это там.

- È là.
- È lì.

Том там?

- Tom è lì?
- Tom c'è?

Том там.

Tom è lì.

Там фазан.

Quello è un fagiano.

Там кошка.

Là c'è un gatto.

Увидимся там.

Ci vedremo lì.

Они там.

- Sono lì.
- Loro sono lì.

Оставайся там!

Restaci!

Все там.

Tutti sono lì.

Там — рыбы.

Quello sono dei pesci.

Кто там?

Chi c'è lì?

Там пусто.

Lì non c'è niente.

Там холодно.

La fa freddo.

Оставайтесь там.

- Restate là.
- Resti là.

Там жарко?

Lì fa caldo?

Там снег.

Lì nevica.

- Давай припаркуемся там.
- Давай вон там припаркуемся.
- Давайте вон там припаркуемся.

Parcheggiamo laggiù.

- Том там один?
- Том там в одиночестве?
- Том там находится один?

Tom è lì da solo?

- Зачем ты был там?
- Почему ты был там?
- Что ты там делал?
- Что ты там делала?
- Что вы там делали?

Perché ti trovavi lì?

- Как там тебя зовут?
- Как там тебя?

Come hai detto che ti chiami?

- Кто там?
- Кто там есть?
- Кто здесь?

- Chi va là?
- Chi c'è là?
- Chi c'è qua?

- Она ещё там?
- Она всё ещё там?

- È ancora lì?
- Lei è ancora lì?

- Сколько их там ещё?
- Сколько там ещё?

- Quanti ce ne sono in più?
- Quante ce ne sono in più?

- Он ещё там?
- Он всё ещё там?

- È ancora lì?
- Lui è ancora lì?

- Они там одни.
- Они там в одиночестве.

- Sono lì da soli.
- Sono lì da sole.

- Том всё ещё там.
- Том ещё там.

Tom è ancora lì.

- Что Том там делает?
- Почему Том там?

- Perché Tom è lì?
- Perché Tom è là?

- Посади дерево вон там.
- Посади там дерево.

Pianta un albero lì.

- Посадите дерево вон там.
- Посадите там дерево.

Piantate un albero lì.

- Я раньше жил там.
- Я раньше жила там.
- Я там раньше жил.
- Я там раньше жила.
- Я там когда-то жил.
- Я там когда-то жила.

- Una volta vivevo lì.
- Una volta io vivevo lì.

- Берегись! Там большая дыра.
- Берегись! Там большая яма.
- Осторожно! Там большая яма.

Occhio! C'è un grande buco lì.

- Но ты не там.
- Но тебя там нет.
- Но вас там нет.

- Però non ci sei.
- Però non c'è.
- Però non ci siete.
- Però non sei lì.
- Però non è lì.
- Però non siete lì.
- Ma non ci sei.
- Ma non c'è.
- Ma non ci siete.
- Ma non sei lì.
- Ma non è lì.
- Ma non siete lì.
- Però tu non sei lì.
- Però lei non è lì.
- Però voi non siete lì.
- Però tu non ci sei.
- Però lei non c'è.
- Però voi non ci siete.
- Ma tu non ci sei.
- Ma voi non ci siete.
- Ma lei non c'è.
- Ma tu non sei lì.
- Ma lei non è lì.
- Ma voi non siete lì.

- С кем ты там?
- Вы там с кем?
- Ты там с кем?

- Con chi sei lì?
- Con chi siete lì?
- Con chi è lì?

- Ты там уже бывал?
- Ты там уже бывала?
- Вы там уже бывали?
- Ты там когда-нибудь бывал?
- Вы там когда-нибудь бывали?

Ci sei mai stato?

- Как долго ты там жил?
- Сколько ты там прожил?
- Сколько вы там прожили?
- Как долго ты там прожил?
- Как долго вы там прожили?

Quanto tempo hai vissuto lì?

- Я был там однажды.
- Я была там однажды.
- Я был там один раз.
- Я была там один раз.

- Ci sono stato una volta.
- Ci sono stata una volta.
- Io ci sono stato una volta.
- Io ci sono stata una volta.
- Sono stato lì una volta.
- Sono stata lì una volta.
- Sono stato là una volta.
- Sono stata là una volta.

- Там холодно даже летом.
- Там даже летом холодно.

Lì c'è freddo anche d'estate.

- Там было трое мужчин.
- Там было три человека.

C'erano tre uomini.

- Я буду там завтра.
- Я там завтра буду.

- Sarò lì domani.
- Io sarò lì domani.
- Sarò là domani.
- Io sarò là domani.

- Ты всегда будешь там.
- Вы всегда там будете.

- Ci sarai sempre.
- Tu ci sarai sempre.
- Ci sarà sempre.
- Lei ci sarà sempre.
- Ci sarete sempre.
- Voi ci sarete sempre.

- Я был там дважды.
- Я была там дважды.

- Ci sono stata due volte.
- Ci sono stato due volte.
- Sono stata lì due volte.
- Sono stato lì due volte.

- Давай вон там сядем.
- Давайте вон там сядем.

Sediamoci lì.

- Обычно там мало народу.
- Обычно там мало народа.

A regola c'è poca gente.

- Там было много народа.
- Там было много народу.

- C'erano molte persone lì.
- C'era molta gente lì.

- Он живёт там один.
- Он там живёт один.

- Vive lì da solo.
- Lui vive lì da solo.
- Abita lì da solo.
- Lui abita lì da solo.

- Я видел это там.
- Я видела это там.

- L'ho visto laggiù.
- L'ho vista laggiù.

- Что там Том говорил?
- Что там Том сказал?

Cos'era che ha detto Tom?

- Ты тоже там работаешь?
- Вы тоже там работаете?

- Anche tu lavori lì?
- Anche lei lavora lì?
- Anche voi lavorate lì?

- Вся семья была там.
- Там была вся семья.

- Tutta la famiglia era lì.
- La famiglia al completo era lì.

- Там были одни эсперантисты.
- Там были только эсперантисты.

- C'erano solo esperantisti.
- C'erano solo degli esperantisti.

- Их там не было.
- Они там не были.

- Non erano lì.
- Loro non erano lì.
- Non c'erano.
- Loro non c'erano.

- Тебя там не было.
- Вас там не было.

- Non c'era.
- Non era lì.
- Lei non c'era.
- Lei non era lì.
- Non c'eri.
- Tu non c'eri.
- Non c'eravate.
- Voi non c'eravate.
- Non eri lì.
- Tu non eri lì.
- Non eravate lì.
- Voi non eravate lì.

- Почему ты не там?
- Почему вы не там?

- Perché non sei lì?
- Perché non siete lì?
- Perché non è lì?