Translation of "молодого" in Italian

- Она застенчиво взглянула на молодого человека.
- Она стыдливо взглянула на молодого человека.

- Guardò timidamente il giovane.
- Lei guardò timidamente il giovane.
- Ha guardato timidamente il giovane.
- Lei ha guardato timidamente il giovane.

- Она увидела у входа молодого человека.
- Она видела у входа молодого человека.

Lei vide un giovanotto all'ingresso.

Она слушала проповедь молодого священника.

- Ha ascoltato il sermone del giovane predicatore.
- Lei ha ascoltato il sermone del giovane predicatore.
- Ascoltò il sermone del giovane predicatore.
- Lei ascoltò il sermone del giovane predicatore.

Она влюбилась в молодого солдата.

- Si è innamorata di un giovane soldato.
- Lei si è innamorata di un giovane soldato.
- Si innamorò di un giovane soldato.
- Lei si innamorò di un giovane soldato.

если почти половина её молодого населения

se quasi la metà della popolazione giovanile

У этого молодого человека блестящее будущее.

Questo giovane ha un futuro brillante.

Будущее этого молодого прайда зависит от лидерства львицы.

La sopravvivenza del giovane branco dipende dalla leonessa.

Заметив молодого человека, девушка не смогла сдержать улыбки.

Vedendo il giovanotto, la ragazza non riuscì a trattenere il sorriso.

- Я жду своего парня.
- Я жду своего молодого человека.

- Sto aspettando il mio fidanzato.
- Io sto aspettando il mio fidanzato.
- Sto aspettando il mio ragazzo.
- Io sto aspettando il mio ragazzo.
- Sto aspettando il mio moroso.
- Io sto aspettando il mio moroso.

Эти мудрые слова произвели на молодого человека сильное впечатление.

Queste sagge parole fecero una profonda impressione sul giovane.

Люси приняла предложение от богатого молодого мужчины, которого зовут Сесиль.

Lucy accettò di sposare un ricco e giovane uomo chiamato Cecil.

- Я жду своего друга.
- Я жду своего парня.
- Я жду своего молодого человека.

Sto aspettando il mio amico.

Такое разнообразие добычи делает это место идеальным для тренировки молодого ягуара, который учится о себе заботиться.

Una tale abbondanza di prede rende questo posto perfetto per insegnare a un giovane giaguaro a cavarsela da solo.