Translation of "населения" in Korean

создания убежища для населения,

공동체에 안식처를 만들어주는

10% населения жило в нищете

전 세계 인구의 10%가 극심한 빈곤 상태였고

37% населения жило в нищете

전 세계 인구의 37%가 극빈층이었고

если почти половина её молодого населения

청년인구의 절반 정도가

Это почти двое больше населения США.

미국의 경우 보다 거의 두 배입니다.

7% населения жили за чертой бедности,

시민의 7%가 빈곤을 겪고 있으며

Инфраструктура не могла угнаться за ростом населения:

프리타운은 인구 성장에 비해 인프라가 열악했죠.

он представляет большу́ю проблему для здоровья населения,

소음이 중요한 공중 보건 문제라는 사실은 변함없습니다.

Молодые люди составляют 25 процентов всего населения.

청년들은 전체 인구의 25%를 차지하지만

Эти увлечённые, целеустремлённые защитники из местного населения,

이들은 열정적이고 헌신적인 지역사회 출산의 옹호자들이죠.

и это обернётся трагедией для одной пятой населения Земли.

우리 인류 5분의 1에게 재앙이 찾아올 것입니다.

когда две трети населения мира проживает в демократических странах.

현재는 세계 인구의 2/3가 민주주의 체제하에 살고 있습니다.

В США лишены свободы больше людей на душу населения,

미국은 이 세상에서 어느 국가보다

Потеря такого понятия, как здоровый сон, среди населения индустриальных стран

그리고 점점 세상이 산업화되며

Народ терзала война, голод и чума. До трети населения погибло.

사람들은 전쟁과 기아, 역병으로 두려움에 떨었다. 러시아 인구 3분의 1이 사망했다.

По состоянию на середину мая, около 3% населения США было проверено на Covid-19.

5 월 중순 현재 미국의 약 3 % 인구는 Covid-19에 대해 테스트되었습니다.