Translation of "лёгкой" in Italian

Жизнь лёгкой не бывает.

La vita non è mai facile.

Том занимается лёгкой атлетикой?

Tom pratica l'atletica leggera?

- В Грузии жизнь не была лёгкой.
- В Джорджии жизнь не была лёгкой.

La vita non era facile in Georgia.

Эта книга кажется нам лёгкой.

Questo libro ci sembra facile.

Твоя сумка была очень лёгкой.

- La sua borsa era molto leggera.
- La tua borsa era molto leggera.
- La vostra borsa era molto leggera.

В Грузии жизнь не была лёгкой.

La vita non era facile in Georgia.

и сравнивать их с окутанными лёгкой дымкой образами прошлого.

con le immagini edulcorate del passato.

Пудель в лесу может стать лёгкой добычей для хищников.

Un barboncino nella foresta può diventare una facile preda per i predatori.

- Знаю, работа будет нелёгкой.
- Знаю, что работа не будет лёгкой.

- So che il lavoro non sarà facile.
- So che l'impiego non sarà facile.

- Сумка Тома была очень лёгкой.
- Сумка у Тома была очень лёгкая.

La borsa di Tom era molto leggera.