Translation of "лист" in Italian

- Сложите лист вчетверо.
- Сложи лист вчетверо.

- Piegate il foglio in quattro.
- Piega il foglio in quattro.
- Pieghi il foglio in quattro.

Падает лист.

Sta cadendo una foglia.

Лист падает.

Una foglia sta cadendo.

- Дай мне лист бумаги.
- Дайте мне лист бумаги.

- Datemi un foglio di carta.
- Dammi un foglio di carta.
- Mi dia un foglio di carta.

Сложите лист вчетверо.

Piegate il foglio in quattro.

Дайте мне лист бумаги.

Datemi un foglio di carta.

Оставьте этот лист пустым.

Lasciate questo foglio in bianco.

Сухой лист упал на землю.

- Una foglia morta è caduta al suolo.
- Una foglia morta cadde al suolo.

Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Она дрожала как осиновый лист.

- Tremava come una foglia.
- Lei tremava come una foglia.

Возьми лист бумаги и пиши!

Prendi un foglio e scrivi!

На флаге Канады изображён лист.

Nella bandiera del Canada è raffigurata una foglia.

Я дрожал как осиновый лист.

- Stavo tremando come una foglia.
- Io stavo tremando come una foglia.

Пожалуйста, дайте мне лист бумаги.

- Per piacere, dammi un foglio di carta.
- Per favore, dammi un foglio di carta.
- Per piacere, datemi un foglio di carta.
- Per favore, datemi un foglio di carta.
- Per piacere, mi dia un foglio di carta.
- Per favore, mi dia un foglio di carta.

Том дрожал как осиновый лист.

Tom stava tremando come una foglia.

С какого дерева этот лист?

Di che albero è questa foglia?

Я прошу вас взять лист бумаги,

La sfida è di prendere un pezzo di carta,

форма клеток меняется и лист падает.

la forma delle cellule cambia, e la foglia cade.

но затем я разорвала лист бумаги пополам.

e poi ho strappato a metà il pezzo di carta.

то увидишь лист удивительных наставлений вашим сотрудникам.

si scopre una lista di consigli alquanto bizzarra per i vostri impiegati.

На столе книга, карандаш и лист бумаги.

Sul tavolo ci sono un libro, una matita e un foglio.

Сложи этот лист пополам по вертикали и горизонтали.

Piega in due questo foglio in verticale e orizzontale.

Я вынул из кармана лист бумаги и ручку.

Ho preso un foglio di carta e una penna dalla tasca.

- Возьми бумагу и пиши!
- Возьми лист бумаги и пиши!

Prendi un foglio e scrivi!

- Заполните анкету.
- Заполните вопросный лист.
- Заполните вопросник.
- Заполни анкету.

- Compila il questionario.
- Compilate il questionario.
- Compili il questionario.

Стюарт передал мне лист бумаги, на котором был написан адрес.

Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra.

Том промок и продрог. Он стоит под окном Мэри уже два часа и дрожит как осиновый лист.

Tom è bagnato e congelato. Se ne sta alla finestra di Mary già da due ore e trema come una foglia.