Translation of "бумаги" in Italian

- Достань мне бумаги.
- Достаньте мне бумаги.

- Prendimi un po' di carta.
- Prendetemi un po' di carta.
- Mi prenda un po' di carta.

Бумаги сдуло.

- I fogli sono volati via.
- I fogli volarono via.

- Сколько бумаги тебе нужно?
- Сколько бумаги вам нужно?

- Quanta carta ti serve?
- Quanta carta vi serve?
- Quanta carta le serve?

- Пожалуйста, подпиши эти бумаги.
- Пожалуйста, подпишите эти бумаги.

- Per piacere, firma questi.
- Per favore, firma questi.
- Per piacere, firma queste.
- Per favore, firma queste.
- Per piacere, firmi questi.
- Per favore, firmi questi.
- Per piacere, firmi queste.
- Per favore, firmi queste.
- Per piacere, firmate questi.
- Per piacere, firmate queste.
- Per favore, firmate questi.
- Per favore, firmate queste.

- Дай мне лист бумаги.
- Дайте мне лист бумаги.

- Datemi un foglio di carta.
- Dammi un foglio di carta.
- Mi dia un foglio di carta.

Нет туалетной бумаги.

Non c'è carta igienica.

Картон прочнее бумаги.

Il cartone è più forte della carta.

Том подписал бумаги.

- Tom ha firmato i documenti.
- Tom firmò i documenti.

- Япония потребляет много бумаги.
- В Японии потребляют много бумаги.

Il Giappone consuma un sacco di carta.

- Картон крепче бумаги.
- Картон крепче, чем бумага.
- Картон прочнее бумаги.

Il cartone è più forte rispetto alla carta.

- Она дала ему листок бумаги.
- Она дала ему клочок бумаги.

- Gli ha dato un pezzo di carta.
- Lei gli ha dato un pezzo di carta.
- Gli diede un pezzo di carta.
- Lei gli diede un pezzo di carta.

Дайте мне лист бумаги.

Datemi un foglio di carta.

Осталось очень мало бумаги.

- C'è pochissima carta rimasta.
- Ci rimane pochissima carta.
- Ci resta pochissima carta.

Мне нужно немного бумаги.

- Voglio un po' di carta.
- Io voglio un po' di carta.

Переработка бумаги очень важна.

Riciclare la carta è importantissimo.

Сколько нам нужно бумаги?

- Quanta carta ci serve?
- Di quanta carta abbiamo bisogno?

Оригами - искусство складывания бумаги.

L'origami è l'arte di piegare la carta.

Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Принеси мне кусок бумаги, пожалуйста.

Per favore, portami un pezzo di carta.

Мне нужно немного писчей бумаги.

- Ho bisogno di un po' di carta da lettere.
- Io ho bisogno di un po' di carta da lettere.

На пол упал листок бумаги.

Un pezzo di carta è caduto a terra.

Возьми лист бумаги и пиши!

Prendi un foglio e scrivi!

Эта коробка сделана из бумаги.

- Questa scatola è fatta di carta.
- Questa scatola è di carta.

Он дал ей листок бумаги.

- Le ha dato un pezzo di carta.
- Lui le ha dato un pezzo di carta.
- Le diede un pezzo di carta.
- Lui le diede un pezzo di carta.

Передай мне рулон туалетной бумаги.

Passami un rotolo di carta igienica.

Пожалуйста, дайте мне лист бумаги.

- Per piacere, dammi un foglio di carta.
- Per favore, dammi un foglio di carta.
- Per piacere, datemi un foglio di carta.
- Per favore, datemi un foglio di carta.
- Per piacere, mi dia un foglio di carta.
- Per favore, mi dia un foglio di carta.

Я сделал самолётик из бумаги.

- Ho fatto un aereo di carta.
- Io ho fatto un aereo di carta.

Я прошу вас взять лист бумаги,

La sfida è di prendere un pezzo di carta,

У нас имеются запасы туалетной бумаги.

- Abbiamo una scorta di carta igienica.
- Noi abbiamo una scorta di carta igienica.
- Abbiamo una riserva di carta igienica.
- Noi abbiamo una riserva di carta igienica.

Мои бумаги скопились на моём столе.

Le mie carte erano accumulate sulla mia scrivania.

Мы делаем много вещей из бумаги.

- Facciamo molte cose partendo dalla carta.
- Noi facciamo molte cose partendo dalla carta.

Том любит делать самолётики из бумаги.

A Tom piace fare gli aeroplani di carta.

Постарайтесь привести эти бумаги в порядок.

Cercate di mettere in ordine queste carte.

Пожалуйста, приведи в порядок свои бумаги.

Per favore, metti in ordine questi documenti.

Мои бумаги были в этой коробке.

I miei fogli erano in questa scatola.

- Вот мои бумаги.
- Вот мои документы.

Ecco i miei documenti.

Том сложил из листа бумаги журавлика.

Tom ha fatto una gru con un foglio di carta.

но затем я разорвала лист бумаги пополам.

e poi ho strappato a metà il pezzo di carta.

Я могу писать на этом листе бумаги?

Posso scrivere su questo foglio di carta?

На столе книга, карандаш и лист бумаги.

Sul tavolo ci sono un libro, una matita e un foglio.

Что тяжелее: килограмм песка или килограмм бумаги?

Cos'è più pesante, un chilogrammo di sabbia o un chilogrammo di carta?

Я вынул из кармана лист бумаги и ручку.

Ho preso un foglio di carta e una penna dalla tasca.

Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.

- Ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.

- Возьми бумагу и пиши!
- Возьми лист бумаги и пиши!

Prendi un foglio e scrivi!

Стюарт передал мне лист бумаги, на котором был написан адрес.

Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra.

Том назвал адрес, и я записала его на листке бумаги.

Tom diede l'indirizzo e io lo scrissi su un pezzo di carta.

вместе с другими заключёнными играет в самодельные настольные игры из бумаги

lui e i suoi vicini di cella creano giochi da tavolo con la carta

- Том любит делать самолётики из бумаги.
- Том любит делать бумажные самолётики.

A Tom piace fare aerei di carta.

- Я написал своё имя на листе бумаги.
- Я написала свое имя на бумаге.

Ho scritto il mio nome sulla carta.

- Том делает бумажный самолётик.
- Том складывает бумажный самолётик.
- Том делает самолётик из бумаги.

Tom sta facendo un aeroplano di carta.

Том попросил Машу по возможности купить в супермаркете зубную пасту и немного туалетной бумаги.

- Tom ha chiesto a Mary di prendere del dentifricio e della carta igienica al supermercato.
- Tom chiese a Mary di prendere del dentifricio e della carta igienica al supermercato.

Возьми эти бумаги и разберись, что к чему, а потом мне расскажешь. У меня нет времени над ними сидеть.

Prendi quei fogli e analizza lo stato delle cose, e poi mi racconti. Non ho tempo di starci su.

- Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий.
- Компания производит широкий ассортимент целлюлозно-бумажной продукции.
- Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции.
- Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги.

L'azienda produce una varietà di beni di carta.