Translation of "встают" in Italian

Пожилые люди встают рано.

- Gli anziani si svegliano presto.
- I vecchi si svegliano presto.

В нашей семье все встают рано.

- In casa mia si alzano tutti presto.
- In casa mia ci alziamo tutti presto.

Студенты встают, когда их преподаватель входит.

- Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro insegnante.
- Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro professore.

Почему люди встают на колени, чтобы помолиться?

- Perché le persone si inginocchiano a pregare?
- Perché la gente si inginocchia a pregare?

От одной лишь мысли о том, что могло случиться, у меня волосы встают дыбом.

Mi si drizzano i capelli al solo pensiero di quello che potrebbe succedere.

- Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их "проблемы", другие называют их "возможности роста".
- Снова и снова в нашей жизни появляются препятствия, некоторые называют их проблемами, другие говорят о возможностях для роста.
- Снова и снова в нашей жизни появляются трудности; одни называют их проблемами, другие — возможностями для роста.
- Снова и снова перед нами встают задачи. Одни считают их препятствиями, другие - возможностями для дальнейшего развития.

Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita.