Translation of "преподаватель" in Italian

Я преподаватель.

- Sono un professore.
- Sono una professoressa.

Вот наш преподаватель.

Ecco il nostro professore.

Я преподаватель японского.

- Sono un insegnante giapponese.
- Sono un'insegnante giapponese.
- Sono un insegnante di giapponese.
- Sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante di giapponese.
- Io sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante giapponese.
- Io sono un'insegnante giapponese.

Я преподаватель испанского.

Sono professore di spagnolo.

Том - преподаватель французского?

Tom è un professore di francese?

Я преподаватель университета.

- Sono un professore universitario.
- Sono un professore all'università.
- Io sono un professore universitario.
- Io sono un professore all'università.

- Ты преподаватель.
- Ты учитель.
- Вы преподаватель.
- Вы учитель.
- Ты учительница.

- È una professoressa.
- Lei è una professoressa.
- È un insegnante.
- Sei un insegnante.
- Tu sei un insegnante.
- Sei un'insegnante.
- Tu sei un'insegnante.
- Sei un professore.
- Tu sei un professore.
- Sei una professoressa.
- Tu sei una professoressa.
- Lei è un insegnante.
- È un'insegnante.
- Lei è un'insegnante.
- È un professore.
- Lei è un professore.

Мой отец - преподаватель английского.

Mio padre è un professore di inglese.

Её преподаватель похвалил её.

- La sua insegnante l'ha elogiata.
- Il suo insegnante l'ha elogiata.
- Il suo professore l'ha elogiata.
- La sua professoressa l'ha elogiata.

Моя сестра - преподаватель английского.

- Mia sorella è un'insegnante di inglese.
- Mia sorella è una professoressa di inglese.

Мой отец - требовательный преподаватель.

Mio padre è un insegnante esigente.

Том - преподаватель китайской литературы.

- Tom è un insegnante di letteratura cinese.
- Tom è un professore di letteratura cinese.

У меня частный преподаватель.

- Ho un insegnante privato.
- Io ho un insegnante privato.

- Я профессор.
- Я преподаватель.

Sono un insegnante.

Наш преподаватель — настоящий идиот.

Il nostro professore è un vero idiota.

Кто твой любимый преподаватель?

- Chi è il tuo insegnante preferito?
- Chi è la tua insegnante preferita?
- Chi è il tuo professore preferito?
- Chi è la tua professoressa preferita?

О ком рассказывает преподаватель?

Di chi sta parlando l'insegnante?

О ком рассказывал преподаватель?

Di chi stava parlando l'insegnante?

Ты очень хороший преподаватель.

Sei un professore molto bravo.

- Он ваш учитель?
- Он твой учитель?
- Он ваш преподаватель?
- Он твой преподаватель?

- È il tuo insegnante?
- Lui è il tuo insegnante?
- È il suo insegnante?
- Lui è il suo insegnante?
- È il vostro insegnante?
- Lui è il vostro insegnante?
- È il tuo professore?
- Lui è il tuo professore?
- È il suo professore?
- Lui è il suo professore?
- È il vostro professore?
- Lui è il vostro professore?

Его жена — наш преподаватель итальянского.

Sua moglie è la nostra insegnante di italiano.

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

- Mio padre è un insegnante.
- Mio padre è un professore.

Студенты встают, когда их преподаватель входит.

- Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro insegnante.
- Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro professore.

Этот преподаватель умер в прошлом году.

Quel professore è morto l'anno scorso.

- Он учитель английского.
- Он преподаватель английского.

È un insegnante di inglese.

- Кто твой учитель?
- Кто твой преподаватель?

Chi è il tuo professore?

Преподаватель назадавал студентам много домашней работы.

- L'insegnante ha fatto fare agli studenti molti compiti.
- L'insegnante fece fare agli studenti molti compiti.
- Il professore ha fatto fare agli studenti molti compiti.
- Il professore fece fare agli studenti molti compiti.
- La professoressa ha fatto fare agli studenti molti compiti.
- La professoressa fece fare agli studenti molti compiti.

Преподаватель изобразительного искусства рисует по ночам.

L'insegnante d'arte dipinge alla notte.

- Карам - новый учитель.
- Карам - новый преподаватель.

- Karam è un nuovo insegnante.
- Karam è un nuovo maestro.
- Karam è un nuovo professore.

- Том - наш учитель.
- Том - наш преподаватель.

Tom è il nostro insegnante.

- Том - учитель французского?
- Том - преподаватель французского?

- Tom è un insegnante di francese?
- Tom è un professore di francese?

Он опытный педагог, преподаватель со стажем.

Lui è un esperto insegnante, docente con esperienza.

Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.

Il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri.

- Учитель сидит на стуле.
- Преподаватель сидит на стуле.

- L'insegnante è seduto sulla sedia.
- L'insegnante è seduta sulla sedia.

- Том - мой учитель французского.
- Том - мой преподаватель французского.

Tom è il mio insegnante di francese.

- А вот и наш учитель.
- Вот наш преподаватель.

Ecco il nostro insegnante.

- Том ведь учитель французского?
- Том ведь преподаватель французского?

Tom è un insegnante di francese, vero?

- Вы учитель или студент?
- Вы учитель или ученик?
- Вы преподаватель или студент?
- Ты преподаватель или студент?
- Ты учитель или ученик?

- Sei un insegnante o uno studente?
- Tu sei un insegnante o uno studente?
- È un insegnante o uno studente?
- Lei è un insegnante o uno studente?
- È un'insegnante o una studentessa?
- Lei è un'insegnante o una studentessa?
- Sei un'insegnante o una studentessa?
- Tu sei un'insegnante o una studentessa?

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.

Sua madre è un'insegnante di inglese.

Том - лучший преподаватель французского из тех, что я знаю.

Tom è il migliore insegnante di francese che conosco.

- Господин Хираяма - очень хороший учитель.
- Господин Хираяма - очень хороший преподаватель.

Il signor Hirayama è un insegnante molto bravo.

- Том - учитель Мэри по французскому.
- Том - преподаватель Мэри по французскому.

Tom è l'insegnante di francese di Mary.

Несмотря на слепоту, он — преподаватель истории и переводчик с мёртвых языков.

Nonostante la cecità lui è un insegnante di storia e traduttore di lingue antiche.

Нам повезло, что у нас есть такой грамотный и добрый преподаватель.

Siamo fortunati ad avere un insegnante così competente e gentile.

- Она наш учитель.
- Она наша учительница.
- Она наш преподаватель.
- Она наша преподавательница.

Lei è la nostra insegnante.

- Наш учитель сказал нам, когда начинать.
- Наш преподаватель сказал нам, когда начинать.

La nostra professoressa ci ha detto quando iniziare.

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского языка.
- Я учительница французского языка.
- Я преподавательница французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.
- Я преподавательница французского.
- Я учительница французского.

- Sono un insegnante di francese.
- Io sono un insegnante di francese.
- Sono un'insegnante di francese.
- Io sono un'insegnante di francese.
- Sono un professore di francese.
- Io sono un professore di francese.
- Sono una professoressa di francese.
- Io sono una professoressa di francese.

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.
- Его мать - учительница английского.

Sua madre è un'insegnante di inglese.

Тот господин в очках, который ест в баре сэндвич, — преподаватель китайского языка в университете.

Il signore con gli occhiali che sta mangiando il panino al bar è il professore che insegna cinese all'Università.

- Преподаватель спросил меня, какая книга мне нравится.
- Учитель спросил меня, какая книга мне нравится.

L'insegnante mi ha chiesto quale libro mi piaceva.

- Я учитель, а не студент.
- Я преподавательница, а не студентка.
- Я преподаватель, а не студент.

Sono un insegnante, non uno studente.

- Я не доктор, а учитель.
- Я не доктор, а преподаватель.
- Я не врач, а учитель.

Non sono un dottore, ma un insegnante.

- Господин Танака - наш учитель английского языка.
- Господин Танака - наш преподаватель английского.
- Господин Танака - наш учитель английского.

- Il signor Tanaka è il nostro professore d'inglese.
- Il signor Tanaka è il nostro insegnante d'inglese.

- Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
- Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

Il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri.

- Я не доктор, а учитель.
- Я не доктор, а преподаватель.
- Я учитель, а не врач.
- Я не врач, а учитель.

Non sono un dottore, ma un insegnante.

- Учитель стал задавать нам вопросы.
- Преподаватель стал задавать нам вопросы.
- Учительница стала задавать нам вопросы.
- Преподавательница стала задавать нам вопросы.

L'insegnante cominciò a farci delle domande.