Translation of "важный" in Italian

Доклад важный.

Il rapporto è importante.

Это важный документ.

Questo è un documento importante.

Это важный фильм.

Questo è un film importante.

Это важный вопрос.

Questa è una domanda importante.

Это важный шаг.

Questo è un passo importante.

Лук - важный ингредиент.

La cipolla è un ingrediente importante.

Завтра будет важный день.

Domani sarà una grande giornata.

это критически важный навык.

è un'abilità fondamentale.

Сегодня – особенно важный день.

Il raduno di stanotte è molto speciale.

Первый шаг - самый важный.

- Il primo passo è quello più importante.
- Il primo passo è il passo più importante.

Газ — важный природный ресурс.

Il gas è un'importante risorsa naturale.

Это очень важный шаг.

È un passo molto importante.

Это очень важный пункт.

Questo è un punto estremamente importante.

Думаю, это важный момент.

Penso che sia un punto importante.

Это важный момент моей жизни.

Questo è il mio grande momento.

Мне нужно сделать важный звонок.

- Ho una chiamata importante da fare.
- Devo fare una chiamata importante.
- Io devo fare una chiamata importante.
- Io ho una chiamata importante da fare.

- Ты - самый важный человек в моей жизни.
- Вы самый важный человек в моей жизни.

- Sei la persona più importante nella mia vita.
- Tu sei la persona più importante nella mia vita.

слишком важный вопрос, чтобы его игнорировать.

È una domanda troppo importante per essere ignorata.

Казалось, они обсуждали очень важный вопрос.

- Sembrava che stessero discutendo di una questione di grande importanza.
- Sembrava che loro stessero discutendo di una questione di grande importanza.

Это очень важный для нас день.

Questo è un giorno molto importante per noi.

Я получил ещё один очень важный урок.

Ho imparato un'altra lezione importante.

Но самый важный вопрос для нас сегодня:

Ma la grande domanda che affrontiamo ora è questa:

Ты - самый важный человек в моей жизни.

- Sei la persona più importante della mia vita.
- Tu sei la persona più importante della mia vita.

Этот важный вопрос стал ключевым в моей работе.

Questa domanda cruciale è stata al centro del lavoro della mia vita.

- Том очень важный человек.
- Том очень важная персона.

Tom è una persona molto importante.

- Арабский язык очень важен.
- Арабский - очень важный язык.

L'arabo è una lingua molto importante.

Гданьск — крупнейший польский порт и важный культурный центр.

Danzica è il più grande porto polacco e un importante centro culturale.

- У нас завтра важный день.
- Завтра у нас ответственный день.

Domani abbiamo una giornata importante.

"У Тома важный вид. Что-то случилось?" — "Он защитил диплом".

"Tom è tutto impettito. Cos'è successo?" - "Ha sostenuto la tesi di laurea".

Я считаю, это важный урок для нас, как граждан и архитекторов.

Penso sia una lezione importante per noi cittadini e architetti.

Мой брат очень важный человек. По крайней мере, он так думает.

- Mio fratello è molto importante. Almeno pensa di esserlo.
- Mio fratello è molto importante. Almeno lui pensa di esserlo.

- У него важный пост в компании.
- Он получил важную должность в компании.

Ha ottenuto una posizione importante in azienda.