Translation of "большом" in Italian

- Он живёт в большом доме.
- Он живет в большом доме.

Vive in una casa grande.

- Она живёт в большом доме.
- Он живёт в большом доме.

Vive in una casa grande.

- Я живу один в большом городе.
- Я живу одна в большом городе.

- Vivo da solo in una città grande.
- Vivo da sola in una città grande.
- Abito da solo in una città grande.
- Abito da sola in una città grande.

Я живу в большом городе.

Abito in una grande città.

Мы живём в большом городе.

- Viviamo in una grande città.
- Abitiamo in una grande città.
- Noi viviamo in una grande città.
- Noi abitiamo in una grande città.

Он живёт в большом доме.

Vive in una casa grande.

Они живут в большом доме.

Loro vivono in una casa grande.

Принцесса живёт в большом замке.

La principessa vive in un grande castello.

Я была в большом замешательстве.

- Ero molto confusa.
- Provavo una grande confusione.

- Итак, как вам живётся в большом городе?
- Итак, как вам жизнь в большом городе?

Allora, come va la vita nella grande città?

Я хочу жить в большом городе.

Desidero vivere in una grande città.

Его школа стоит на большом холме.

La sua scuola si trova su un'alta collina.

Она живёт в довольно большом особняке.

- Vive in una villa piuttosto grande.
- Abita in una villa piuttosto grande.

Мы привыкли жить в большом городе.

- Siamo abituati a vivere in una grande città.
- Noi siamo abituati a vivere in una grande città.

Том живёт в очень большом доме.

- Tom vive in una casa molto grande.
- Tom abita in una casa molto grande.

Хочу попросить тебя о большом одолжении.

- Voglio chiederti un grosso favore.
- Voglio chiedervi un grosso favore.
- Voglio chiederle un grosso favore.

Она поклонница «Секса в большом городе».

- È fan di Sex and the City.
- Lei è fan di Sex and the City.

Мои родители живут в большом доме.

- I miei genitori vivono in una casa grande.
- I miei genitori abitano in una casa grande.

Она одна живёт в большом доме.

Abita da sola in una grande casa.

Моя мама работает в большом офисе.

Mia mamma lavora in un grande ufficio.

Том живёт один в большом городе.

- Tom vive da solo in una città grande.
- Tom abita da solo in una città grande.

Мэри живёт одна в большом городе.

- Mary vive da sola in una città grande.
- Mary abita da sola in una città grande.

Родители Тома живут в большом доме.

- I genitori di Tom vivono in una casa grande.
- I genitori di Tom abitano in una casa grande.

На Большом Барьерном рифе Австралии – глубокая ночь.

È notte fonda sulla Grande barriera corallina australiana.

Я не хочу жить в большом особняке.

- Non voglio vivere in una grande villa.
- Non voglio abitare in una grande villa.

Я не хочу жить в большом городе.

- Non voglio vivere in una città grande.
- Io non voglio vivere in una città grande.
- Non voglio abitare in una città grande.
- Io non voglio abitare in una città grande.

Мы привыкли к жизни в большом городе.

Siamo abituati a vivere in una grande città.

Том хотел попросить Мэри о большом одолжении.

Tom voleva chiedere un grande favore a Mary.

Я хотел бы жить в большом городе.

Vorrei vivere in una città grande.

Мой старший брат получил должность в большом предприятии.

Mio fratello è stato assunto in una grande azienda.

У тебя когда-нибудь были отношения на большом расстоянии?

- Sei mai stato in una relazione a distanza?
- Tu sei mai stato in una relazione a distanza?
- Sei mai stata in una relazione a distanza?
- Tu sei mai stata in una relazione a distanza?
- È mai stata in una relazione a distanza?
- Lei è mai stata in una relazione a distanza?
- È mai stato in una relazione a distanza?
- Lei è mai stato in una relazione a distanza?
- Siete mai stati in una relazione a distanza?
- Voi siete mai stati in una relazione a distanza?
- Siete mai state in una relazione a distanza?
- Voi siete mai state in una relazione a distanza?

- Ты бы предпочёл жить в большом городе или в маленьком городке?
- Вы бы предпочли жить в большом городе или в маленьком городке?

Preferireste vivere in una grande città o in una piccola cittadina?

- У перчатки есть дырка на большом пальце.
- Большой палец перчатки продырявился.

- Il guanto è bucato nel pollice.
- Il guanto ha un buco nel pollice.

Однажды на большом цветочном поле он встретил медведя. Большого русского медведя.

Un giorno, in un grande campo di fiori, lui incontrò un orso. Un grande orso russo.

Ты бы предпочёл жить в большом городе или в маленьком городке?

Preferiresti vivere in una grande città o in una piccola cittadina?

Мои бабушка и дедушка живут с моими родителями в очень большом доме.

I miei nonni vivono con i miei genitori in una casa molto grande.

Вот уже два года мы живём в большом городе, где Том строит металлургический завод.

Sono due anni che viviamo in una grande città dove Tom sta costruendo un impianto metallurgico.

чем копаться в этом большом и старом качане кактуса, который покрыт колючками и маленькими волосками.

rispetto a quel grosso cactus laggiù, ricoperto di spine e peluria.

- В городской жизни есть свои преимущества и недостатки.
- Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.

La vita in città ha vantaggi e svantaggi.

- Это озеро изобилует разнообразными видами рыб.
- Это озеро изобилует различными видами рыб.
- Это озеро богато разнообразными видами рыб.
- В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба.
- В этом озере водится огромное количество разнообразной рыбы.

Questo lago abbonda di diversi tipi di pesce.