Translation of "живут" in French

- Они живут неподалёку.
- Они живут рядом.
- Они живут поблизости.

- Ils résident dans les environs.
- Ils habitent dans les environs.

- Они живут неподалёку.
- Они живут рядом.

Ils résident tout près.

- Живут же некоторые!
- Живут же люди!

Il y en a qui vivent bien!

Они живут.

Ils vivent.

- Они живут с тобой?
- Они живут с вами?
- Они живут с Вами?

Vivent-ils avec toi ?

- Они живут в США.
- Они живут в Америке.
- Они живут в Соединённых Штатах.

- Elles habitent aux États-Unis.
- Ils habitent aux États-Unis.

- Они живут в Алжире?
- Он живут в Алжире?

- Est-ce qu'ils vivent en Algérie ?
- Est-ce qu'elles vivent en Algérie ?
- Vivent-ils en Algérie ?
- Vivent-elles en Algérie ?

- Сколько живут коты и кошки?
- Сколько живут кошки?

Combien de temps vivent les chats ?

- Осьминоги живут в море.
- Спруты живут в море.

- Les poulpes vivent dans la mer.
- Les pieuvres vivent dans la mer.

- Где живут его дети?
- Где живут её дети?

Où vivent ses enfants ?

Они живут там.

Ils vivent là-bas.

Они живут отдельно.

- Ils vivent séparés.
- Elles vivent séparées.

Они живут внизу.

- Ils vivent en-dessous.
- Elles vivent en-dessous.
- Ils vivent au-dessous.
- Elles vivent au-dessous.
- Ils vivent en bas.
- Elles vivent en bas.

Где они живут?

Où vivent-elles ?

Вампиры живут вечно.

Les vampires vivent éternellement.

Они живут неподалёку.

Ils habitent dans les environs.

Сколько живут черепахи?

Combien de temps vit une tortue ?

Они живут здесь.

Ils demeurent ici.

Они живут рядом.

Ils habitent dans le coin.

Здесь живут люди?

- Est-ce que des gens vivent ici ?
- Des gens vivent ici ?

Где живут отшельники?

Où vivent les anachorètes ?

- Интроверты живут меньше экстравертов?
- Разве интроверты живут меньше экстравертов?

Les hommes introvertis vivent-ils moins longtemps que les extravertis ?

- Где живут эти бедные люди?
- Где живут эти бедняги?

Où vivent ces pauvres gens ?

- Дикие звери живут в лесах.
- Дикие животные живут в лесах.

Les animaux sauvages vivent dans la forêt.

- В лесу живут дикие животные.
- В лесу живут дикие звери.

Des animaux sauvages vivent dans la forêt.

- Живут ли пингвины в Арктике?
- Пингвины живут на Северном полюсе?

Est-ce que les pingouins vivent au pôle Nord ?

- Мои дяди живут в Лондоне.
- Мои дядья живут в Лондоне.

Mes oncles vivent à Londres.

- Они живут в деревянных домиках.
- Они живут в деревянных домишках.

Ils habitent dans de petites maisons en bois.

- Они живут у подножья холма.
- Они живут у подножия холма.

Ils habitent en bas de la colline.

они живут по соседству

ils habitent dans le quartier

Рыбы живут в море.

Les poissons vivent dans la mer.

Они живут за городом.

Ils logent à l'extérieur de la ville.

Они живут по соседству.

Ils habitent à côté.

Морские черепахи живут долго.

Les tortues marines ont une haute espérance de vie.

Они живут в коммуне.

- Ils vivent en communauté.
- Ils vivent dans une commune.

Они живут в доме.

Ils habitent dans une maison.

Бегемоты живут в Африке.

Les hippopotames vivent en Afrique.

Они живут в мире.

Ils vivent en paix.

Они живут в Лондоне.

Ils logent à Londres.

Они живут в палатках.

- Ils vivent dans des tentes.
- Elles vivent dans des tentes.

Они живут через дорогу.

Ils vivent de l'autre côté de la rue.

Они живут в Каире.

- Ils habitent au Caire.
- Elles habitent au Caire.

Они живут с тобой?

Vivent-ils avec toi ?

Куры живут в курятнике.

Les poules vivent dans le poulailler.

Они живут этажом ниже.

- Ils vivent à l'étage en-dessous.
- Elles vivent à l'étage en-dessous.

Львы живут в Африке.

Les lions vivent en Afrique.

Они живут этажом выше.

Ils vivent à l'étage au-dessus.

Они живут на свободе.

Ils vivent en liberté.

Иллюзии не живут долго.

Les illusions n'ont pas la vie longue.

Кенгуру живут в Австралии.

Les kangourous vivent en Australie.

Пчёлы живут в ульях.

Les abeilles vivent dans des ruches.

Эльфы живут в лесу.

Les elfes vivent dans la forêt.

Они живут в Белфасте.

- Ils habitent à Belfast.
- Elles habitent à Belfast.

Здесь живут двадцать семей.

Vingt familles vivent ici.

Они живут в нищете.

Ils vivent dans la misère.

Где живут твои родители?

- Où habitent tes parents ?
- Où vivent tes parents ?

Они живут в Индии.

Ils habitent en Inde.

Рыбы живут в воде.

Les poissons vivent dans l'eau.

Они молоды, пусть живут!

Ils sont jeunes, laisse-les vivre !

Бедуины живут в пустыне.

Les Bédouins vivent dans le désert.

Осьминоги живут в море.

- Les poulpes vivent dans la mer.
- Les pieuvres vivent dans la mer.

Французы живут во Франции.

Les Français vivent en France.

Они живут в Эльзасе.

Ils vivent en Alsace.

Они живут на Корсике.

Ils vivent en Corse.