Translation of "живут" in Italian

- Они живут неподалёку.
- Они живут рядом.
- Они живут поблизости.

Vivono vicini.

Пусть живут.

- Lasciali vivere.
- Lasciale vivere.
- Lasciateli vivere.
- Lasciatele vivere.
- Li lasci vivere.
- Le lasci vivere.

- Они живут с тобой?
- Они живут с вами?
- Они живут с Вами?

- Vivono con te?
- Loro vivono con te?
- Vivono con voi?
- Loro vivono con voi?
- Vivono con lei?
- Loro vivono con lei?

- Они живут в Алжире?
- Он живут в Алжире?

- Vivono in Algeria?
- Loro vivono in Algeria?
- Abitano in Algeria?
- Loro abitano in Algeria?

Они живут там.

Vivono là.

Они живут отдельно.

- Vivono separati.
- Vivono separate.
- Abitano separati.
- Abitano separate.

Они живут внизу.

- Vivono al piano di sotto.
- Loro vivono al piano di sotto.
- Abitano al piano di sotto.
- Loro abitano al piano di sotto.

Где они живут?

- Dove vivono?
- Loro dove vivono?

Вампиры живут вечно.

- I vampiri vivono per sempre.
- I vampiri vivono eternamente.

Они живут неподалёку.

- Vivono vicini.
- Vivono vicine.

Оптимисты живут дольше.

Gli ottimisti vivono più a lungo.

Где живут волшебники?

Dove vivono i maghi?

- Они живут на другой стороне реки.
- Они живут на том берегу.
- Они живут на другом берегу.
- Они живут на другом берегу реки.

- Vivono dall'altra parte del fiume.
- Loro vivono dall'altra parte del fiume.
- Abitano dall'altra parte del fiume.
- Loro abitano dall'altra parte del fiume.

- Они живут недалеко от аэропорта.
- Они живут рядом с аэропортом.

Loro abitano vicini all'aeroporto.

- В лесу живут дикие животные.
- В лесу живут дикие звери.

Degli animali selvaggi vivono nella foresta.

- Дикие животные живут в джунглях.
- Дикие звери живут в джунглях.

Gli animali selvatici vivono nella giungla.

- Живут ли пингвины в Арктике?
- Пингвины живут на Северном полюсе?

I pinguini vivono al Polo Nord?

Рыбы живут в море.

I pesci vivono nel mare.

Они живут на подаяние.

- Vivono di carità.
- Loro vivono di carità.

Они живут в бедности.

- Vivono nella povertà.
- Loro vivono nella povertà.

Они живут в доме.

- Abitano in una casa.
- Loro abitano in una casa.

Бегемоты живут в Африке.

Gli ippopotami vivono in Africa.

Они живут в палатках.

Vivono in tende.

Они живут в пещерах.

Vivono in caverne.

Сурикаты живут в Африке.

- I suricati vivono in Africa.
- I meerkat vivono in Africa.

Бабочки живут три дня.

Le farfalle vivono per tre giorni.

Они живут в Каире.

- Abitano al Cairo.
- Loro abitano al Cairo.

Они живут в мире.

- Vivono in pace.
- Loro vivono in pace.

Иллюзии не живут долго.

Le illusioni durano poco.

Эльфы живут в лесу.

- Gli elfi vivono nella foresta.
- Gli elfi abitano nella foresta.

Они живут в Белфасте.

- Vivono a Belfast.
- Abitano a Belfast.

Здесь живут двадцать семей.

Qui vivono venti famiglie.

Они живут в нищете.

Vivono nella miseria.

Где живут твои родители?

Dove vivono i tuoi genitori?

Бабочки живут не долго.

Le farfalle non vivono a lungo.

Они давно живут вместе.

Loro vivono insieme da molto tempo.

Бедуины живут в пустыне.

I beduini vivono nel deserto.

Осьминоги живут в море.

I polpi vivono nel mare.

Они живут в Алжире?

- Vivono in Algeria?
- Loro vivono in Algeria?

- Эти монахи живут за монастырскими стенами.
- Эти монахи живут при монастыре.

- Questi monaci vivono dentro il monastero.
- Questi monaci abitano dentro il monastero.

...живут самые странные ночные создания.

ospita alcune creature notturne davvero bizzarre.

Эгоисты живут только для себя.

Gli egoisti vivono solo per sé stessi.

Они живут в этом городе.

- Vivono in questa città.
- Loro vivono in questa città.
- Abitano in questa città.
- Loro abitano in questa città.

Они живут рядом со школой.

- Vivono vicino alla scuola.
- Abitano vicino alla scuola.

Они живут в съёмном доме.

- Vivono in una casa affittata.
- Loro vivono in una casa affittata.
- Abitano in una casa affittata.
- Loro abitano in una casa affittata.

Родители Мэри живут в особняке.

- I genitori di Mary vivono in una villa.
- I genitori di Mary abitano in una villa.

Они живут рядом с аэропортом.

- Vivono vicini all'aeroporto.
- Loro vivono vicini all'aeroporto.
- Abitano vicini all'aeroporto.
- Loro abitano vicini all'aeroporto.

Том и Мэри живут вместе.

- Tom e Mary stanno vivendo assieme.
- Tom e Mary stanno abitando assieme.

Они живут в большом доме.

Loro vivono in una casa grande.

Женщины обычно живут дольше мужчин.

- Le donne generalmente vivono più a lungo degli uomini.
- Le donne in generale vivono più a lungo degli uomini.

Панды живут только в Китае.

- Gli orsi panda vivono solo in Cina.
- Gli orsi panda vivono soltanto in Cina.
- Gli orsi panda vivono solamente in Cina.

Живут ли пингвины в Арктике?

I pinguini vivono nella regione artica?

- Они разведены.
- Они живут раздельно.

- Sono separati.
- Loro sono separati.
- Sono separate.
- Loro sono separate.

Том с женой живут отдельно.

Tom e sua moglie vivono separati.

Мои дяди живут в Америке.

I miei zii abitano in America.

Жёны обычно живут дольше мужей.

- Solitamente le mogli sopravvivono ai mariti.
- Di solito le mogli sopravvivono ai mariti.

Они живут рядом с пляжем.

- Vivono vicino alla spiaggia.
- Loro vivono vicino alla spiaggia.

Они живут далеко от аэропорта.

- Abitano lontano dall'aeroporto.
- Loro abitano lontano dall'aeroporto.

На каком этаже они живут?

- A che piano abitano?
- Loro a che piano abitano?

Они живут на шестом этаже.

- Alloggiano al quinto piano.
- Loro alloggiano al quinto piano.

Где живут Мэри и Том?

- Mary e Tom dove vivono?
- Mary e Tom dove abitano?
- Dove vivono Mary e Tom?
- Dove abitano Mary e Tom?

Дикие животные живут в лесу.

Gli animali selvaggi vivono nella foresta.

Мои внуки живут в Бостоне.

- I miei nipoti vivono a Boston.
- I miei nipoti abitano a Boston.

Где живут Том и Мэри?

- Dove vivono Tom e Mary?
- Dove abitano Tom e Mary?

Панды живут в бамбуковых лесах.

I panda vivono nelle foreste di bambù.

Том и Мэри живут неподалёку.

- Tom e Mary vivono vicini.
- Tom e Mary abitano vicini.

Мои родители живут в Киото.

I miei genitori vivono a Kyoto.

Мои дети живут в Бостоне.

- I miei figli vivono a Boston.
- I miei figli abitano a Boston.

Белые медведи живут в Арктике.

Gli orsi polari vivono nell'Artico.

В доме живут две семьи.

- Ci vivono due famiglie nella casa.
- Ci abitano due famiglie nella casa.

В каком доме они живут?

- In quale casa vivono?
- In quale casa abitano?

Панды живут в бамбуковых зарослях.

I panda vivono in boschetti di bambù.

Овцы не живут с волками.

Le pecore non vivono con i lupi.

Плотоядные черепахи живут в море.

Le tartarughe carnivore vivono in mare.

Они живут в другом городе.

Vivono in un'altra città.

Они живут в разных городах.

Vivono in diverse città.

Они живут в разных странах.

Vivono in Paesi diversi.

Мои родители живут в Бостоне.

I miei genitori vivono a Boston.

- Твои родители ещё живут в Германии?
- Твои родители так и живут в Германии?
- Ваши родители так и живут в Германии?

- I tuoi genitori vivono ancora in Germania?
- I suoi genitori vivono ancora in Germania?
- I vostri genitori vivono ancora in Germania?