Translation of "берутся" in Italian

Откуда берутся маленькие дети?

Da dove vengono i bambini piccoli?

И откуда только такие берутся?

Da dove viene questa gente?

Я не знаю, откуда берутся деньги.

Non so da dove vengano questi soldi.

- Откуда появляются маленькие дети?
- Откуда берутся дети?

Da dove vengono i bambini?

Однажды один из детей спросил меня: "Откуда берутся дети?"

Un giorno uno dei bambini mi ha chiesto: "Da dove vengono i bambini?"

Молодые люди часто недооценивают те колоссальные усилия, которые подразумевает изучение иностранного языка, и берутся за несколько языков сразу, распыляя таким образом свои силы, что быстро приводит к потере мотивации, когда они понимают, что результаты слабые.

I giovani spesso sottovalutano l'enorme sforzo necessario per imparare una lingua straniera e affrontarne diverse alla volta, sovraccaricandosi, il che porta rapidamente alla demotivazione una volta che vedono i loro scarsi risultati.