Translation of "атаки" in Italian

Они начали предпринимать яростные атаки против врага.

Hanno iniziato a lanciare attacchi violenti contro il nemico.

Шахматы, аллегория войны, - это игра атаки и защиты.

Gli scacchi, allegoria di una guerra, sono un gioco di attacco e difesa.

Пончик не может избежать атаки, но он может бороться...

Il corallo non può scappare, ma può contrattaccare...

В шахматах первостепенное значение имеет слаженная координация сил атаки и защиты.

Negli scacchi, il coordinamento armonioso delle forze di attacco e difesa è della massima importanza.

Так что для маневра и атаки батальоны обычно формировали «колонну подразделений». (1 подразделение = 2 роты)

Perciò per manovre ed attacchi i battaglioni spesso formavano una 'colonna di divisioni'.

В северном море, немецкие военные корабли предпринимают внезапные и короткие атаки на английские прибрежные города

Nel mare del nord, le navi da guerra tedesche lanciano un raid contro le città costiere inglesi, per poi fuggire