Translation of "армии" in Italian

Я в армии.

Sono nell'esercito.

Он служил в армии?

- Era nell'esercito?
- Lui era nell'esercito?

Я скучаю по армии.

- Mi manca l'esercito.
- A me manca l'esercito.

В армии есть солдаты.

Nell'esercito ci sono i soldati.

Том был в армии.

Tom era nell'esercito.

Вы были офицером в армии?

- Eri un ufficiale nell'esercito?
- Tu eri un ufficiale nell'esercito?
- Era un ufficiale nell'esercito?
- Lei era un ufficiale nell'esercito?

Благодаря целой армии поддерживавших меня людей

Grazie a un esercito di persone che mi hanno supportata,

Я научился ползать по-пластунски в армии.

Ho imparato a farlo nell'esercito.

В ту зиму остатки сербской армии бежали через албанские горы.

In inverno, i resti dell'esercito serbo fuggono attraverso le montagne albanesi.

В ту зиму остатки сербской армии бежать через албанские горы. Их

Quell'inverno i resti dell'esercito serbo scappano attraverso le montagne albanesi. Le loro

потери ужасны - к концу войны была убита третья часть сербской армии

perdite sono terribili - entro la fine della guerra un terzo dell'esercito della Serbia è stato ucciso

20 000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен - 40% армии Беннигсена.

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

В шахматы у каждой армии есть король, ферзь, два слона, два коня, две башни и восемь пешек.

Nel gioco degli scacchi, ogni esercito ha un re, una donna, due alfieri, due cavalli, due torri e otto pedoni.

Стратегия, то есть план действий, армии в чёрной форме оказалась лучше, чем у её противника, поскольку именно эта вооруженная сила выиграла битву.

La strategia, cioè il piano d'azione, dell'esercito in divisa nera si è dimostrata superiore a quella del suo avversario, poiché è stata quella forza armata a vincere la battaglia.