Examples of using "Оставаться" in a sentence and their italian translations:
Buona permanenza!
Cerca di restare calmo.
- Devi stare a letto.
- Dovete stare a letto.
- Non possiamo restare qui.
- Non possiamo rimanere qui.
- Tom non può stare qui.
- Tom non può restare qui.
- Tom non può rimanere qui.
Ha bisogno di furtività,
Il gamberetto deve stare attento.
- Non voglio restare.
- Io non voglio restare.
- Non voglio rimanere.
- Io non voglio rimanere.
- Saremmo dovuti restare a casa.
- Saremmo dovute restare a casa.
- Saremmo dovuti rimanere a casa.
- Saremmo dovute rimanere a casa.
Tom ha detto di restare qui.
Mi piace stare sola.
Mi piace stare solo.
- Ti ho detto di stare in casa.
- Vi ho detto di stare in casa.
- Le ho detto di stare in casa.
- Ti ho detto di restare in casa.
- Vi ho detto di restare in casa.
- Le ho detto di restare in casa.
- Pratico degli sport per poter restare in salute.
- Io pratico degli sport per poter restare in salute.
- Pratico degli sport per poter rimanere in salute.
- Io pratico degli sport per poter rimanere in salute.
- Gli ho detto di stare al chiuso.
- Gli dissi di stare al chiuso.
Troppo facilmente i governi si fanno da parte
- Dovresti restare a letto.
- Dovreste restare a letto.
- Dovrebbe restare a letto.
- Non voglio stare qui.
- Io non voglio stare qui.
- Non voglio restare qui.
- Io non voglio restare qui.
- Non voglio rimanere qui.
- Io non voglio rimanere qui.
I prezzi continueranno ad essere come sono.
- Provo a informarmi.
- Io provo a informarmi.
Fermarsi qui non ha senso.
La Russia resterà sempre unita.
- Ho intenzione di restare in albergo.
- Io ho intenzione di restare in albergo.
Non potete rimanere qui.
Devo rimanere a letto?
- Tom non vuole stare qui.
- Tom non vuole stare qua.
- Tom non vuole restare qui.
- Tom non vuole restare qua.
- Tom non vuole rimanere qui.
- Tom non vuole rimanere qua.
- È molto pericoloso per noi stare qui.
- È molto pericoloso per noi stare qua.
C'è troppo caldo per stare qui.
La tua stanza dovrebbe essere sempre tenuta pulita.
- Il dottore mi ha ordinato di restare a letto.
- Il medico mi ha ordinato di restare a letto.
- Il dottore mi ordinò di restare a letto.
- Il medico mi ordinò di restare a letto.
- Il dottore mi ordinò di rimanere a letto.
- Il dottore mi ha ordinato di rimanere a letto.
- Il medico mi ordinò di rimanere a letto.
- Il medico mi ha ordinato di rimanere a letto.
- Doveva restare a letto.
- Lui doveva restare a letto.
- Tom non può stare qui da solo.
- Tom non può rimanere qui da solo.
- Tom non può restare qui da solo.
Spero che riusciamo a mantenere il contatto.
- Non abbiamo ragione di stare qui.
- Noi non abbiamo ragione di stare qui.
- Non abbiamo ragione di restare qui.
- Noi non abbiamo ragione di restare qui.
- Non abbiamo ragione di rimanere qui.
- Noi non abbiamo ragione di rimanere qui.
- Forse non dovrei stare qui.
- Forse non dovrei restare qui.
- Forse non dovrei rimanere qui.
Tom doveva restare a letto.
- Non voglio stare qui da solo.
- Io non voglio stare qui da solo.
- Non voglio stare qui da sola.
- Io non voglio stare qui da sola.
Non sei obbligata a restare all'ospedale.
Possiamo rimanere qui quanto vogliamo.
Sarei dovuto rimanere sul posto.
Tom non voleva restare, ma è rimasto.
Tom non voleva stare con me.
Tom non voleva restare a Boston.
- Tom non vorrà stare con noi.
- Tom non vorrà restare con noi.
- Tom non vorrà rimanere con noi.
- Tom non voleva rimanere.
- Tom non voleva restare.
- Non penso che dovremmo stare qui.
- Io non penso che dovremmo stare qui.
- Non penso che dovremmo restare qui.
- Io non penso che dovremmo restare qui.
- Non penso che dovremmo rimanere qui.
- Io non penso che dovremmo rimanere qui.
- Tom ha detto che non aveva intenzione di restare.
- Tom ha detto che non aveva intenzione di rimanere.
- Tom disse che non aveva intenzione di restare.
- Tom disse che non aveva intenzione di rimanere.
Ho dovuto rimanere a letto per due giorni.
Possiamo rimanere qui tanto quanto vogliamo.
Non voglio rimanere da solo con Tom.
Tom e Mary hanno convenuto di rimanere in contatto.
Hanno paura di restare da soli.
Devo rimanere a letto tutto il giorno.
Devo rimanere a letto tutto il giorno.
- Quanti altri giorni avete intenzione di fermarvi qui?
- Quanti altri giorni avete intenzione di rimanere qui?
- Quanti altri giorni hai intenzione di fermarti qui?
- Quanti altri giorni hai intenzione di rimanere qui?
- Deve restare dov'è.
- Deve stare dov'è.
- Deve rimanere dov'è.
- Devi rimanere qui fino a quando non siamo tornati.
- Devi rimanere qui fino a quando non siamo tornate.
- Deve rimanere qui fino a quando non siamo tornati.
- Deve rimanere qui fino a quando non siamo tornate.
- Dovete rimanere qui fino a quando non siamo tornati.
- Dovete rimanere qui fino a quando non siamo tornate.
- Devi restare qui fino a quando non siamo tornati.
- Devi restare qui fino a quando non siamo tornate.
- Deve restare qui fino a quando non siamo tornati.
- Deve restare qui fino a quando non siamo tornate.
- Dovete restare qui fino a quando non siamo tornati.
- Dovete restare qui fino a quando non siamo tornate.
L'operatore mi disse di riagganciare e aspettare un momento.
Da ora in avanti restiamo in contatto.
Vale la pena di rimanere qui? Bisogna pensarci.
- I miei figli devono stare dentro quando c'è buio.
- Le mie figlie devono stare dentro quando c'è buio.
- Quanto tempo conti di restare in questo paese?
- Quanto tempo conti di rimanere in questo paese?
- Quanto tempo conta di restare in questo paese?
- Quanto tempo conta di rimanere in questo paese?
- Quanto tempo contate di restare in questo paese?
- Quanto tempo contate di rimanere in questo paese?
Gli dissi di rimanere in camera sua.
Mossa intelligente, nel deserto. Massima priorità: idratazione.
- Sei ancora malato. Devi restare a letto.
- Tu sei ancora malato. Devi restare a letto.
- Sei ancora malata. Devi restare a letto.
- Tu sei ancora malata. Devi restare a letto.
- È ancora malata. Deve restare a letto.
- Lei è ancora malata. Deve restare a letto.
- È ancora malato. Deve restare a letto.
- Lei è ancora malato. Deve restare a letto.
- Siete ancora malati. Dovete restare a letto.
- Voi siete ancora malati. Dovete restare a letto.
- Siete ancora malate. Dovete restare a letto.
- Voi siete ancora malate. Dovete restare a letto.
Tu sei ancora malato. Devi restare a letto.
Se non vuoi stare da solo, posso tenerti compagnia.
Non posso rimanere a lungo in un posto senza fare niente.
- È noioso restare a casa.
- È noioso rimanere a casa.
Sei ancora malato. Hai bisogno di rimanere a letto.
Dovevano stare lì tutto il giorno?
Il gatto non si affeziona molto al padrone; ama rimanere libero.
- Tom non può restare a lungo.
- Tom non può rimanere a lungo.
Tom non ha intenzione di restare a Boston per il resto della sua vita.
Quanto ancora hai intenzione di rimanere qui?
Tutti siamo nati ignoranti, ma bisogna lavorare duro per rimanere stupidi.
La cosa più importante nella vita è essere se stessi.
- Preferisco restare a casa mia.
- Preferisco rimanere a casa mia.
- Mi hanno detto di restare in macchina.
- Mi dissero di restare in macchina.
- Mi hanno detto di rimanere in macchina.
- Mi dissero di rimanere in macchina.
Per quanto tempo pensi di rimanere qui?
Quanto ancora avete intenzione di rimanere qui?
- Ti avevo detto di restare in macchina.
- Vi avevo detto di restare in macchina.
- Le avevo detto di restare in macchina.
Quanti altri giorni avete intenzione di fermarvi qui?
Questo posto è inquietante e non voglio restarci più del necessario.
È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.
Quanti altri giorni hai intenzione di fermarti qui?
- Puoi stare qui se vuoi.
- Potete stare qui se volete.
- Può stare qui se vuole.
- Non posso stare a casa oggi.
- Non riesco a stare a casa oggi.
- Non posso restare a casa oggi.
- Non riesco a restare a casa oggi.
- Non posso rimanere a casa oggi.
- Non riesco a rimanere a casa oggi.
Ho detto a Tom di rimanere in macchina.