Translation of "чьей" in Hungarian

- На чьей ты стороне?
- На чьей вы стороне?

Melyik oldalon vagy?

На чьей стороне Том?

Kinek az oldalán áll Tomi?

На чьей ты стороне?

- Kinek az oldalán állsz?
- Melyik oldalon vagy?

Эсперанто не является чьей-то собственностью.

Az eszperantó senkinek nem a tulajdona.

- На чьей ты стороне?
- Чью ты занимаешь сторону?
- На чьей вы стороне?
- Чью вы занимаете сторону?

- Kinek az oldalán állsz?
- Kivel vagy?

и сообщая аудитории, на чьей мы стороне.

és jelezzük a közönségnek, hogy melyik oldalon állunk.

Том сделал это без чьей-либо помощи.

Tamás megtette mások segítsége nélkül.

должны очень быстро определиться, на чьей мы стороне.

nagyon gyorsan el kell döntenünk, melyik oldalon állunk.