Translation of "цветут" in Hungarian

Цветы цветут.

- A virágok virágoznak.
- Nyílnak a virágok.

Цветут цветы.

- Nyílnak a virágok.
- Virágoznak a virágok.

Розы цветут весной.

- A rózsák tavasszal nyílnak.
- A rózsák tavasszal nyitják bimbóikat.

Яблони цветут весной.

Az almafák tavasszal virágoznak.

Вишни очень красиво цветут.

Gyönyörű képet mutatnak a virágzó cseresznyefák.

Эти цветы цветут весной.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

В твоём саду цветут розы.

A rózsák virágoznak a kertedben.

Персиковые деревья обычно цветут весной.

A barackfák általában tavasszal virágzanak.

...что многие виды кактусов цветут только ночью.

sok kaktuszfaj csak éjjel virágzik.

Где он, дом мой, где он, дом мой? Вода журчит там на лугах, шумят боры там на скалах и сады цветут весной – на поверку, рай земной! Вот прекрасная Отчизна – земля чешская, дом мой, земля чешская, дом мой!

Hol a honom? Hol a hazám? Hol a réten csermely csobog, hegyek hátán fenyves susog, szántóján ezer virág, gyönyörű ott a világ! Földreszállott éden vagy te, Csehországom, szép hazám!