Examples of using "многие" in a sentence and their hungarian translations:
Sokan elmentek.
Sokan megsérültek.
Sokan mondták,
Sokan fognak meghalni.
Sokan csodálják őt.
- Sok ember szeret utazni.
- Sokan szeretnek utazni.
Sok az álszenteskedő ember.
Sok tanuló dolgozik részmunkaidőben.
Sokan tesznek így.
Sokan szeretik a lovakat.
- Sokan úgy döntöttek, hogy maradnak.
- Sokan a maradás mellett döntöttek.
Sokan gondolják, hogy őrült vagyok.
Sok múzeum van hétfőn zárva.
- Hétfőn sok múzeum zárva van.
- Hétfőn sok múzeum van bezárva.
Sokan azt gondolják, hogy bolond vagyok.
Sok amerikai és európai láthatóan beletörődik
és ezek sokszor rosszul sikerültek.
Sokan traumákat szenvedtek el életükben,
A legtöbb nacionalista a világon globalista,
a buktatói ugyanazok.
Sokan kilométereket tettek meg.
Sokan voltak ott.
Sok diák részmunkaidős állást keres.
Sok témát megvitattunk.
- Sokan közülünk éhesek.
- Sokan közülünk mérgesek.
Sok hallgató megvette a könyvet.
- Sokan vesztek a tengerbe.
- Sokaknak a tenger a koporsója.
Észrevettem, hogy a legtöbben
ahogyan sokan mások is ezt teszik.
Sokan vannak, akik zaklatottan, félelemmel
száz százalékig sikerrel is járna,
Rengeteg ember van, aki házat próbál venni.
- A legtöbb fiú szereti a számítógépes játékokat.
- A fiúk többsége szereti a számítógépes játékokat.
Sok ország eltörölte a halálbüntetést.
Sok tengerész nem tud úszni.
Sok várost semmisítettek meg bombák.
Sok szegény diák kap ösztöndíjat.
Sok múzeum van zárva hétfőn.
Sokfelé ellátogattam Angliában.
Sok ember elköveti azt a hibát.
Sok munkás éhen halt.
Sok tanuló vásárolta meg a könyvet.
Sok országban próbálkoznak a születési ráta szabályozásával.
Biztos vagyok benne, hogy sokan így gondolkodnak.
Sok művész a művészetén keresztül fejezi ki az érzéseit.
sokakat távoli börtönökben,
Sokan úgy gondolták, hogy itt található a lélek,
Sokan ugyanarról a furcsa élményről számoltak be:
és nagyon sokan vannak kitéve jelentős zajártalomnak.
Nagyon sokan már senkinek sem hisznek,
Sok politikus nem tartja be a szavát.
- Sok olyan ember van, aki csak egy nyelven tud.
- Sokan csak egy nyelvet beszélnek.
Sok tényező halmozódott és okozta a katasztrófát.
Sok ember nem érti, hogy mi történik.
Sok ember mondja, hogy az intuíció mindig igaznak bizonyul.
A földrengésben sokan otthonaikat vesztették el.
Sokan csak azt látják meg, amit akarnak.
Sok olyan ember van, aki nem lesz bölcsebb az évek múlásával.
Sokan attól félnek, hogy visszajön.
Sok angol szó a latinból származik.
Sok munkatársam dolgozik otthonról.
Sok diák megy Európába zenét tanulni.
Hányan ismerik fel ezt itt?
Gyanítom, hogy legtöbben ezt válaszoltuk volna.
és a legtöbb globalista a világon nacionalista.
sokakat hagyva a régi szép idők utáni vágyakozásban,
sok kaktuszfaj csak éjjel virágzik.
Sokan azt mondják, a polipok olyanok, mint a földönkívüliek.
New Yorkban sok híres művész él.
Sokan elvesztették otthonaikat a földrengés következtében.
A spanyol nyelv sok ajtót megnyitott előtte.
Sokan gondolták azt, hogy a háború karácsonyra befejeződik.
- Sok cápafajt fenyeget a kihalás.
- Sok cápafaj a kihalás szélén áll.
Sok rovarfaj áll a kipusztulás szélén.
Többen a csillagászokból úgy vélik, hogy az Univerzum kiterjedése végtelen.
Errefelé sokan vonattal járnak dolgozni.
Sokan nem merik őszintén elmondani a véleményüket.
Sokan ATM-et használnak pénzfelvételre.
Sokan bankautomatát használnak pénzfelvételre.
Sok állat, úgymint a tigris, húst eszik.
Sok terméket importálnak Lengyelországból Törökországba.
- Sok év alatt megírt három könyvet.
- Az évek során írt három könyvet.
Sok gyerek jött oda és kötekedett velem.
vallásháborúkat indítottunk.
Persze, sokan élnek egyedül, akik mégse magányosak.
Sok serdülő azt hiszi, ezek az eszközök vízgőzt bocsátanak ki,
Közülük sokan kimaradnak, mert attól tartanak,
RH: Sokatok ismeri vagy láthatta őt.
és még mindig sok mindent homály fed.
valójában sok embert kizártak az űr előnyeinek élvezetéből,
sok efféle közösségi tér a hanyatlás útjára lépett.
Sok diák megy Európába zenét tanulni.
- Sokan gondolják úgy, hogy az ügyvédek túl költségesek.
- Sokan gondolják úgy, hogy az ügyvédek túl sokat keresnek.
Az utóbbi években sok helyi hagyomány elfelejtődött.
Több csillagász is feltételezi, hogy a világegyetem a végtelenségig tágul.
Sok finn tud németül.