Translation of "цветы" in Hungarian

- Полей цветы.
- Полейте цветы.

Locsold meg a növényeket!

- Ты купил цветы?
- Вы цветы купили?
- Ты цветы купил?
- Вы купили цветы?

- Virágokat vettél?
- Vettél virágot?

- Цветы всегда желанны.
- Цветы всегда приемлемы.

- A virág mindig frappáns ajándék.
- A virágnak mindig örül az ember.

- Везде были цветы.
- Повсюду были цветы.

- Mindenütt virágok voltak.
- Mindenhol virágok voltak.

- Пожалуйста, полей цветы.
- Пожалуйста, полейте цветы.

- Kérlek, locsold meg a virágokat!
- Kérlek, öntözd meg a virágokat!

- Какие красивые цветы!
- Такие прелестные цветы!

Milyen szép virágok!

- Папа полил цветы.
- Папа поливал цветы.

Apu megöntözte a virágokat.

Цветы цветут.

- A virágok virágoznak.
- Nyílnak a virágok.

Цветы завяли.

Elhervadtak a virágok.

Цветут цветы.

- Nyílnak a virágok.
- Virágoznak a virágok.

Цветы красные.

Vörösek a virágok.

Цветы желтые.

A virágok sárgák.

- Где ты купил цветы?
- Где ты купила цветы?
- Где вы купили цветы?
- Где ты покупал цветы?
- Где вы покупали цветы?

Hol vetted a virágokat?

- Зачем Вы купили цветы?
- Зачем ты купил цветы?
- Почему ты купил цветы?
- Зачем ты купила цветы?

Miért vetted a virágokat?

- Какие ваши любимые цветы?
- Какие твои любимые цветы?
- Какие у тебя любимые цветы?
- Какие у вас любимые цветы?

Önnek melyek a kedvenc virágai?

- Я забыл полить цветы.
- Я забыла полить цветы.

Elfelejtettem megöntözni a virágokat.

- Спасибо тебе за цветы.
- Спасибо вам за цветы.

Köszönöm a virágokat.

- Зачем Вы купили цветы?
- Зачем ты купил цветы?

- Miért vettél virágokat?
- Miért vettél virágot?

Цветы привлекают пчёл.

A virágok vonzzák a méheket.

Какие прекрасные цветы!

Milyen szép virágok!

Какие красивые цветы!

- Milyen szépek ezek a virágok!
- De szép virágok!

Те цветы завяли.

Azok a virágok elpusztultak.

Она поливает цветы.

Öntözi a virágokat.

Эти цветы завяли.

- A virágok elszáradtak.
- A virágok elhervadtak.
- Meghaltak a virágok.

Том полил цветы.

Tom locsolta a virágokat.

Том собирает цветы.

Tom virágot szed.

Я поливаю цветы.

Éppen öntözöm a virágokat.

Мария купила цветы.

Mária virágot vett.

Какие чудесные цветы!

Milyen csodálatos virágok!

Эти цветы красивые.

Azok a virágok szépek.

Садовые цветы красивы.

Szépek a kert virágai.

Я покупаю цветы.

Veszek virágot.

Красивые цветы, правда?

Szépek ezek a virágok, ugye?

Цветы пахнут хорошо.

- A virágoknak jó illata van.
- A virágoknak jó az illatuk.

Том любит цветы.

Tom imádja a virágokat.

Это жёлтые цветы.

Ezek sárga virágok.

Это красивые цветы!

- Ezek szép virágok.
- Ezek gyönyörű virágok.

Цветы не говорят.

A virágok nem beszélnek.

Мэри раздает цветы.

Mary virágokat osztogat.

Я люблю цветы.

Szeretem a virágokat.

Том принес цветы.

Virágokat hozott Tom.

Я пошлю цветы.

Virágokat fogok küldeni.

Я продаю цветы.

Virágot árulok.

Том нюхает цветы.

Tom megszagolja a virágokat.

Том купил цветы.

Tom megvette a virágokat.

Кто послал цветы?

Ki küldte a virágokat?

Не трогай цветы.

Ne nyúlj a virágokhoz!

Там продаются цветы.

Virágokat árusítanak ott.

Он купил цветы.

- Virágokat vásárolt.
- Megvásárolta a virágokat.

Подсолнухи - красивые цветы.

Szép virág a napraforgó.

Том продаёт цветы.

Tamás virágot árul.

Я купил цветы.

Vettem virágot.

Она продаёт цветы.

Virágot árul.

Они поливают цветы.

- Locsolják a virágokat.
- Öntözik a virágokat.

Марии нравятся цветы.

Máriának tetszenek a virágok.

- Спасибо тебе за прекрасные цветы.
- Спасибо вам за прекрасные цветы.
- Спасибо за прекрасные цветы.

Köszönöm a csodálatos virágokat!

- Я ещё не поливал цветы.
- Я ещё не поливала цветы.
- Я ещё не полил цветы.
- Я ещё не полила цветы.

Még nem öntöztem meg a virágokat.

- Вас интересуют цветы?
- Ты интересуешься цветами?
- Тебе интересны цветы?

Érdekelnek a virágok?

- Все цветы в саду - жёлтые.
- Все цветы в саду - жёлтого цвета.
- Все цветы в саду желтые.

A kertben minden virág sárga.

- Я купил эти цветы тебе.
- Я купил эти цветы вам.

Neked vettem ezeket a virágokat.

еду, цветы, столовые приборы,

az ételt, a virágokat, a halkéseket –

Мексиканские длинноносы находят цветы...

Látás, szaglás és visszhang-lokalizáció révén

Зачем ты купил цветы?

Miért vettél virágot?

Спасибо за прекрасные цветы.

Köszönöm a szép virágokat.

Спасибо за красивые цветы.

Köszönöm a szép virágokat.

Без солнца цветы вянут.

Napfény nélkül odalesznek a virágok.

Без воды цветы погибают.

A virágok víz nélkül meghalnak.

Твоя девушка любит цветы?

Szereti a barátnőd a virágokat?

Мой муж поливает цветы.

A férjem locsolja a virágokat.

Какие ваши любимые цветы?

Önnek melyek a kedvenc virágai?

Цветы засыхали без воды.

A virágok elszáradnak víz nélkül.

Цветы вишни очень красивые.

A cseresznye virága nagyon szép.

Эти цветы расцветают весной.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Все мои цветы погибли.

Az összes növényem elpusztult.

Мария видит пурпурные цветы.

Mária bíborszínű virágot lát.

Эти цветы из Голландии.

- Ezek a virágok Hollandiából származnak.
- Ezek holland virágok.

Я куплю жене цветы.

Veszek virágokat a feleségemnek.

Тюльпаны — мои любимые цветы.

A tulipán a kedvenc virágom.

Цветы вянут без воды.

Elhervadnak a virágok víz nélkül.

Эти цветы цветут весной.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Катя перестала рвать цветы.

Cathy abbahagyta a virágszedést.

Я закончил поливать цветы.

Kész vagyok a viráglocsolással.

Я принёс тебе цветы.

Virágokat hoztam neked.

Без воды цветы засыхают.

Víz nélkül elszáradnak a virágok.

- Она говорит, что любит цветы.
- Она говорит, что ей нравятся цветы.

Azt mondja, szereti a virágokat.

- Ей любопытно, кто прислал эти цветы.
- Ей любопытно, кто прислал цветы.

Kíváncsi arra, hogy ki küldte a virágokat.

- Цветы в саду нужно поливать.
- Цветы в саду нуждаются в поливе.

A kerti virágokat meg kell öntözni.

- Что за прелестные цветы ты принёс.
- Что за прелестные цветы ты принесла.
- Что за прелестные цветы Вы принесли.

Milyen szép virágot hoztál!