Translation of "участок" in Hungarian

Этот участок полностью занят.

Ez a hely megtelt.

Где ближайший полицейский участок?

Hol van a legközelebbi rendőrség?

Где находится полицейский участок?

- Merre van a rendőrség?
- Hol van a rendőrség?

Она ищет темный, тихий участок.

Csak egy tenyérnyi sötét, csendes hely kellene.

Давайте рассмотрим небольшой кубический участок океана.

Koncentráljunk az óceán egy kis kockájára!

они знали, что их повезут в полицейский участок,

Tudták, hogy beviszik őket a rendőrségre,

И всё же он может указать на малюсенький участок в небе.

Mégis, az ég keskeny szeletére irányul.

Я купил маленький участок на холме на юге Франции для постройки дома, в котором я буду жить, когда уйду на пенсию.

- Vettem Dél-Franciaországban egy darabka földet egy domboldalon, hogy egy házat emeljek rá, melyben nyugdíjas koromban fogok majd lakni.
- Vettem Dél-Franciaországban egy kis domboldali telket házat építeni rá, hogy abban lakjak, ha nyugdíjba vonulok.