Translation of "труднее" in Hungarian

Французский труднее английского?

Nehezebb a francia az angolnál?

Это труднее, чем кажется.

- Nehezebb, mint amilyennek látszik.
- Ez nehezebb, mint amilyennek látszik.

- Это гораздо труднее, чем я думала.
- Это гораздо труднее, чем я думал.

Ez sokkal keményebb, mint ahogyan gondoltam.

В правду поверить труднее всего.

Az ember a legnehezebben a valóságot hiszi el.

Это труднее, чем ты думаешь.

Ez nehezebb, mint gondolnád.

Это было труднее, чем я думал.

Nehezebb volt, mint gondoltam.

- Французский труднее английского?
- Французский сложнее английского?

Nehezebb a francia az angolnál?

Быть мамой труднее, чем я думала.

Anyának lenni nehezebb, mint gondoltam.

Воспитывать детей труднее, чем я думал.

Felnevelni egy gyereket nehezebb, mint gondoltam.

Инженерам труднее выучить японский, чем японцам выучить английский.

Sokkal nehezebb a mérnököknek japánul megtanulni, mint a japánoknak angolul megtanulni.

Однако в наше время становится всё труднее найти тихие места

De egyre nehezebb csendes helyekre lelni,

Зачастую труднее всего заметить то, что лежит у тебя перед глазами.

A nyilvánvaló dolgok gyakran a legnehezebben észrevehetőek.

- Это труднее, чем ты думаешь.
- Это сложнее, чем ты думаешь.
- Это сложнее, чем вы думаете.

- Ez nehezebb, mint gondolnád.
- Nehezebb, mint gondolod.