Translation of "сложнее" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "сложнее" in a sentence and their italian translations:

- Французский сложнее английского?
- Французский сложнее, чем английский?

Il francese è più difficile dell'inglese?

[Английский] Сложнее, пожалуйста.

[Inglese] Più alto, per favore.

Английский сложнее японского?

L'inglese è più difficile del giapponese?

Всё гораздо сложнее.

Tutto è molto più complicato.

- Всё ещё больше усложняется.
- Всё становится сложнее и сложнее.

Tutto sta diventando sempre più complicato.

- Исправление бывает сложнее, чем написание.
- Исправлять порой сложнее, чем писать.

Correggere a volte è più difficile che scrivere.

- Ответ сложнее, чем вы можете подумать.
- Ответ сложнее, чем ты можешь подумать.
- Ответ сложнее, чем можно подумать.

- La risposta è più complicata di quanto potresti pensare.
- La risposta è più complicata di quanto potreste pensare.
- La risposta è più complicata di quanto potrebbe pensare.

Но жизнь сложнее и запутаннее.

La realtà è più difficile e più complessa.

Объяснение может быть гораздо сложнее.

La spiegazione può essere molto più complessa.

Это сложнее, чем ты думаешь.

È più difficile di quello che pensi.

три предмета вместе, один сложнее другого.

sono tre attività insieme, una più difficile dell'altra.

Следовать за зовом матери становится сложнее.

Ciò rende più difficile seguire i richiami della madre,

Китайский гораздо сложнее других иностранных языков.

Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere.

Иногда исправить сложнее, чем написать заново.

A volte correggere è più difficile che scrivere.

- Французский труднее английского?
- Французский сложнее английского?

Il francese è più difficile dell'inglese?

- Это труднее, чем ты думаешь.
- Это сложнее, чем ты думаешь.
- Это сложнее, чем вы думаете.

È più difficile di quello che pensi.

но без нее мне было бы сложнее.

ma fa un ottimo lavoro.

В те времена путешествовать было гораздо сложнее.

Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.

- Английский трудней, чем японский?
- Английский сложнее японского?

L'inglese è più difficile del giapponese?

Для франкоязычного человека русский язык сложнее испанского.

Per un francofono, il russo è più difficile che lo spagnolo.

Найти место для парковки становится всё сложнее.

Diventa sempre più difficile trovare un posto per parcheggiare.

- Для франкоязычного человека русский язык сложнее испанского.
- Для человека, говорящего по-французски, выучить русский сложнее, чем испанский.

Per un francofono, il russo è più difficile che lo spagnolo.

опознать пропаганду может быть даже сложнее, чем кажется.

può essere ancora più difficile individuare la propaganda.

Что сложнее - научиться говорить или читать по-арабски?

Cos'è più difficile: imparare a parlare o a leggere in arabo?

Мы проделали отличную работу, но дальше будет намного сложнее.

Abbiamo fatto un ottimo lavoro finora, ma sta per diventare più difficile.

Для человека, говорящего по-французски, выучить русский сложнее, чем испанский.

Per un francofono, il russo è più difficile che lo spagnolo.

Если ты не поговоришь с ним сейчас, потом будет сложнее.

Se non gli gli parli adesso, dopo sarà più difficile.

Некоторые люди в любой ситуации очень легко находят тему для разговора. Для других людей это гораздо сложнее.

Alcune persone trovano molto facilmente in qualsiasi situazione un argomento di conversazione. Per altre persone questo è molto più difficile.

«Немецкий язык трудный для изучения? Труднее, чем другие языки?» — «Нет, я бы так не сказал. Мне он кажется проще русского, но сложнее английского».

"La lingua tedesca è difficile da imparare? È più difficile delle altre lingue?" - " No, non direi così. Mi sembra più facile del russo, ma ma più difficile dell'inglese".