Translation of "сложнее" in Chinese

Английский сложнее японского?

英文比日文更難嗎？

- Ситуация была намного сложнее, чем он думал.
- Ситуация была намного сложнее, чем он предполагал.

事情可比他所想的要复杂得多。

Китайский гораздо сложнее других иностранных языков.

中文比其它外語難多了。

- Это труднее, чем ты думаешь.
- Это сложнее, чем ты думаешь.
- Это сложнее, чем вы думаете.

它比你想像的要难。

- Это труднее, чем ты думаешь.
- Это сложнее, чем ты думаешь.

它比你想像的要难。

Конечно, другое объяснение этой ситуации - что китайский сложнее выучить, чем английский.

当然，对这个情况的另一个解释是中文比英文难学。