Translation of "сумасшедшая" in Hungarian

Она сумасшедшая.

- Megőrült.
- Meg van őrülve.

Старуха сумасшедшая.

- Bolond az a vénasszony!
- Az az idős nő nem normális!

Это сумасшедшая скорость.

Szédületes sebesség.

- Ты чокнутый.
- Ты сумасшедший.
- Ты сумасшедшая.
- Вы сумасшедший.
- Вы сумасшедшая.

Te őrült vagy!

Это была сумасшедшая неделя.

- Őrült hét van.
- Őrült hét volt.

Моя мать — сумасшедшая женщина.

Anyám bolond asszony.

- Ты не сумасшедший.
- Ты не сумасшедшая.
- Вы не сумасшедший.
- Вы не сумасшедшая.

Nem vagy őrült.

- Я не сумасшедший.
- Я не сумасшедшая.

Nem vagyok őrült!

- Ты сумасшедший.
- Вы сумасшедший.
- Вы сумасшедшая.

Bolond vagy.

- Я знал, что ты ненормален, но не думал, что настолько.
- Я знал, что ты сумасшедшая, но не думал, что ты настолько сумасшедшая.

Tudtam, hogy őrült vagy, de nem tudtam, hogy ennyire őrült.

- Многие думают, что я сумасшедший.
- Многие думают, что я сумасшедшая.
- Многие люди думают, что я сумасшедший.
- Многие люди думают, что я сумасшедшая.

Sokan gondolják, hogy őrült vagyok.

- Я не думаю, что ты сумасшедший.
- Я не думаю, что ты сумасшедшая.

- Nem gondolom, hogy őrült vagy.
- Szerintem nem vagy bolond.

- Мой парень думает, что я сумасшедшая.
- Мой парень думает, что я чокнутая.

A barátom bolondnak tart.

- Ты думаешь, я сумасшедший?
- Думаешь, я сумасшедший?
- Думаете, я безумец?
- Думаешь, у меня едет крыша?
- Думаешь, я сошёл с ума?
- Думаешь, я тронулся умом?
- Думаешь, я рехнулся?
- Думаешь, я псих?
- Вы думаете, я сумасшедшая?
- Вы думаете, я сумасшедший?
- Ты думаешь, я сумасшедшая?
- По-вашему, я сумасшедший?
- По-твоему, я сумасшедший?
- По-вашему, я сумасшедшая?
- По-твоему, я сумасшедшая?

Azt hiszed, őrült vagyok?

- Ты с ума сошёл?
- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?
- Вы сумасшедшая?
- Вы сумасшедший?
- Ты поехавший?
- Ты поехавшая?

- Bolond vagy?
- Őrült vagy?
- Nálad elmentek otthonról?

- Том посмотрел на меня так, будто я сумасшедший.
- Том посмотрел на меня так, будто я сумасшедшая.
- Том посмотрел на меня как на сумасшедшего.
- Том посмотрел на меня как на сумасшедшую.

Tom úgy nézett rám, mintha őrült lennék.

- По-моему, я сошёл с ума.
- По-моему, я сумасшедший.
- Кажется, я сошла с ума.
- По-моему, я сошла с ума.
- Кажется, я сошёл с ума.
- По-моему, я сумасшедшая.

Azt hiszem, megőrültem.