Translation of "неделя" in Hungarian

Неделя закончилась.

Vége a hétnek.

Как прошла неделя?

- Milyen heted volt?
- Milyen volt a hetetek?

Нас ждёт напряжённая неделя.

Kemény hét áll előttünk.

Это была плохая неделя.

Rossz hét volt.

Это была трудная неделя.

- Kemény ez a hét.
- Kemény hét volt.

Это была отличная неделя.

- Nagyszerű hét volt.
- Nagyszerű ez a hét.

Это была сумасшедшая неделя.

- Őrült hét van.
- Őrült hét volt.

У меня тяжелая неделя.

Nehéz hetem van.

Следующая неделя будет загруженной.

- A jövő hét sűrű lesz.
- Jövő héten sok dolgom lesz.

У меня была напряжённая неделя.

Sok dolgom volt a héten.

У Тома была скверная неделя.

Tomnak rossz hete volt.

У Тома была тяжелая неделя.

Tomnak kemény hete volt.

У тебя впереди напряжённая неделя.

Mozgalmas hét elé nézel.

- У тебя была неделя, чтобы закончить это.
- У вас была неделя, чтобы это закончить.

- Egy heted volt arra, hogy ezt elintézd.
- Egy heted volt rá, hogy ezt befejezd.

Это была тяжелая неделя для Тома.

Kemény hét ez Tom számára.

У Тома была очень напряжённая неделя.

Tomnak nagyon húzós hete volt.

У тебя была неделя, чтобы закончить это.

Volt egy heted, hogy elintézd.

Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.

A pénzügyi helyzet hétről hétre rosszabbodik.

Стандартная рабочая неделя начинается в понедельник и заканчивается в пятницу.

A normális munkahét hétfőn kezdődik és pénteken fejeződik be.

- Дождь с завтрашнего дня будет лить неделю.
- Завтра будет неделя, как идет дождь.

Holnap lesz egy hete, hogy esik az eső.