Translation of "пользуются" in Dutch

Все пользуются Гуглом.

Iedereen gebruikt Google.

Все пользуются Интернетом.

Iedereen gebruikt internet.

Эти товары пользуются спросом?

Is er veel vraag naar deze goederen?

- Все, кого я знаю, пользуются Гуглом.
- Все мои знакомые пользуются Гуглом.

Iedereen die ik ken gebruikt Google.

но при этом не пользуются контрацепцией.

maar gebruiken geen anticonceptie.

Этим старым столом всё еще пользуются.

Deze oude tafel wordt nog steeds gebruikt.

Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег.

Veel mensen gebruiken pinautomaten om geld op te nemen.

Немногие студенты пользуются карандашами в наши дни.

Tegenwoordig gebruiken niet veel studenten nog potloden.

Это подобно фитнес-браслетам, которыми некоторые из вас пользуются,

Een beetje als de fitness-trackers die sommigen van jullie dragen

Женщины пользуются духами, потому что проще обольстить нос, чем глаз.

Vrouwen gebruiken parfum omdat de neus makkelijker te verleiden is dan het oog.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.

Mensen die met een vork eten, wonen voornamelijk in Europa, Noord-Amerika en Latijns Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Oost-Azië, en mensen die met hun vingers eten wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.