Translation of "сильная" in Hungarian

Она сильная.

Ő erős.

- Это ваша сильная сторона.
- Это твоя сильная сторона.

- Ez a te erősséged.
- Ez az erősséged.

Она сильная личность.

Erős személyisége van.

Он сильная личность.

- Erős személyiség.
- Ő egy egyéniség.

У тебя сильная воля.

- Eltökélt vagy.
- Elszánt vagy.
- Határozott vagy.

- Я сильный.
- Я сильная.

Erős vagyok.

Она высокая и сильная.

- Ő magas és erős.
- Nagy és erős.

- Ты такой сильный.
- Вы такой сильный.
- Ты такая сильная.
- Вы такая сильная.

- Olyan erős vagy.
- Te olyan erős vagy.

Насильная любовь -- самая сильная ненависть.

Erőszakolt szerelem gyűlöletet ébreszt.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Вы сильные.
- Вы сильный.
- Вы сильная.
- Ты сильна.

- Erős vagy.
- Ön erős.

У меня сильная боль в пояснице.

Fáj a derekam.

У меня сильная аллергия на арахис.

Nagyon allergiás vagyok a földimogyoróra.

- Я достаточно сильный.
- Я достаточно сильная.

Elég erős vagyok.

- Я очень сильный.
- Я очень сильная.

Nagyon erős vagyok.

Юдит - более сильная шахматистка, чем Жужа.

Judit jobb sakkjátékos, mint Zsuzsa.

В чём заключается ваша самая сильная сторона?

Mi a legnagyobb erősséged?

- Мэри - сильная личность.
- У Мэри очень сильный характер.

Mari egy egyéniség.

- Я не очень сильный.
- Я не очень сильная.

Nem vagyok valami erős.

Это был не приступ, а всего лишь сильная тревога».

Nincs szívrohama, csak valami szorongás."

Женщина применила спрей для носа, поскольку у неё была сильная простуда.

Az asszony spray-t fújt az orrába, mert erősen meg volt fázva.

- Я очень хочу пить.
- У меня сильная жажда.
- Мне очень хочется пить.

- Nagyon szomjas vagyok.
- Nagyon szomjazom.

- Я был сильным.
- Я был силён.
- Я была сильной.
- Я была сильна.
- Я была сильная.
- Я был сильный.

Erős voltam.