Examples of using "такая" in a sentence and their italian translations:
- Sei così bella!
- Sei così bello!
- Questo è così carino.
- Questa è così carina.
- La tua vita è così perfetta.
- La sua vita è così perfetta.
- Sembri così bella oggi.
- Sembra così bella oggi.
- Sembrate così belle oggi.
Io non sono così stupida!
- È una storia così triste.
- Questa è una storia così triste.
Sei tanto carina!
- È così stupida.
- Lei è così stupida.
Mary è così carina.
Tatoeba è così veloce.
È sempre così.
Il tempo è così bello.
Chi è Marika?
- Sto avendo lo stesso problema.
- Io sto avendo lo stesso problema.
Chi è Emily?
È così grande!
Si, sono così
Siete così bella.
La vita è così strana.
Siete così meschina.
Siete così tirchia.
Sei così tirchia.
- È diversa.
- Lei è diversa.
Perché sei sempre così seria?
- Il tempo non è così bello oggi.
- Il tempo atmosferico non è così bello oggi.
questa è un' "Anatra-Bong".
Che poi, alla fine, chi è?
Ma sapete, quando si ottiene una vittoria come questa,
Questo tipo di territorio disorienta.
Cosa ne pensi?
- Perché sei così insicuro?
- Perché sei così insicura?
Gli piace questo genere di musica.
Che fretta c'è?
È sempre così veloce!
È una tale perdita di tempo.
Questa è una tale perdita di tempo.
Quell'acqua era così fredda.
Perché sei così felice?
- Perché sei così distante?
- Perché è così distante?
- Perché siete così distanti?
Perché sei così arrabbiata?
Una piastrella così si chiama "gres porcellanato".
- Questo è davvero un tale problema?
- Questo è veramente un tale problema?
Questo tipo di musica non fa per me.
Perché sei così intelligente?
Il mio cuscino è così soffice!
È solo uno scherzo.
- Lei è sempre la solita.
- Lei è sempre la stessa.
Quei sei così buffa.
Questo lavoro è molto spossante.
- Siete sempre la stessa.
- Siete sempre la solita.
Perché la matematica è così difficile?
Avete una macchina così?
- Sei un tale codardo.
- Tu sei un tale codardo.
- Sei una tale codarda.
- Tu sei una tale codarda.
- È un tale codardo.
- Lei è un tale codardo.
- È una tale codarda.
- Lei è una tale codarda.
- Sei così forte.
- È così forte.
- Siete così forti.
- Sei così gentile.
- Tu sei così gentile.
- È così gentile.
- Lei è così gentile.
- Siete così gentili.
- Voi siete così gentili.
"Ma perché sei così!" - "Così come?"
- Sei così divertente.
- Tu sei così divertente.
- È così divertente.
- Lei è così divertente.
- Siete così divertenti.
- Voi siete così divertenti.
il tempo è molto instabile sulle montagne.
che valore rimane alla sua vita?
- Non mi piace quel genere di musica.
- A me non piace quel genere di musica.
Perché questa canzone è così triste?
È un peccato che lei sia così egoista.
Tale il lavoro tal il salario.
Tom sa chi è Mary.
A Tom non piace quel tipo di musica.
Ne ho già una così.
- Non sono fatto per un lavoro simile.
- Un lavoro simile non mi soddisfa del tutto.
Sappiamo come siete fatta.
Sappiamo come sei fatta.
So com'è fatta lei.
Perché siete sempre così seria?
- Mi piace davvero questo tipo di musica.
- Mi piace veramente questo tipo di musica.
Così è la vita.
Tom sa chi è Mary?
- Mary non è bella come sua sorella.
- Mary non è carina come sua sorella.
Chi sei?
- Lei non è bella come sua sorella.
- Non è bella come sua sorella.
- Sei così stupido.
- Sei così stupida.
- È così stupido.
- È così stupida.
- Siete così stupidi.
- Siete così stupide.
- Voi siete così stupide.
- Voi siete così stupidi.
- Tu sei così stupido.
- Tu sei così stupida.
- Lei è così stupido.
- Lei è così stupida.
- Sei così difficile.
- Tu sei così difficile.
- È così difficile.
- Lei è così difficile.
- Siete così difficili.
- Voi siete così difficili.
- Sei così esigente.
- Tu sei così esigente.
- Siete così esigenti.
- Voi siete così esigenti.
- È così esigente.
- Lei è così esigente.
- Quella macchina è così grande che è difficile da parcheggiare.
- Quell'auto è così grande che è difficile da parcheggiare.
- Quell'automobile è così grande che è difficile da parcheggiare.
ma i lavori ripetitivi non rappresentano ciò che davvero siamo.
- Si lamenta che la stanza è troppo piccola.
- Si lamenta che la stanza è così piccola.
- Lui si lamenta che la stanza è così piccola.
- Sei così bella!
- Sei così bello!
- Sei una tale spia.
- Tu sei una tale spia.
- Sei un tale spione.
- Tu sei un tale spione.
- Sei una tale spiona.
- Tu sei una tale spiona.
Il Giappone non è grande come il Canada.
Penso sia un buon libro da rileggere.
Sei così pessimista?
- Sono l'unico?
- Sono l'unica?
- Questo è diverso.
- Questa è diversa.
- Sono così ubriaco.
- Io sono così ubriaco.
- Sono così ubriaca.
- Io sono così ubriaca.
- Sono così sbronzo.
- Io sono così sbronzo.
- Sono così sbronza.
- Io sono così sbronza.
- Ho avuto io stesso lo stesso problema.
- Ho avuto io stessa lo stesso problema.
- Ebbi io stesso lo stesso problema.
- Ebbi io stessa lo stesso problema.
- Non è come le altre ragazze.
- Lei non è come le altre ragazze.
Sei così romantica.
Chi è Tatoeba? La tua nuova fidanzata?