Translation of "пытаются" in Hungarian

Они пытаются.

Próbálkoznak.

Они пытаются помочь.

Segíteni próbálnak.

Они пытаются напасть.

- Támadni készülnek.
- Támadáshoz lészülődnek.

Они просто пытаются помочь.

Csak segíteni próbálnak.

Многие люди пытаются купить дом.

Rengeteg ember van, aki házat próbál venni.

Многие страны пытаются регулировать рождаемость.

Sok országban próbálkoznak a születési ráta szabályozásával.

Гиены всеми способами пытаются создать панику.

A hiénák mindent megtesznek, hogy pánikot keltsenek.

Том и Мэри пытаются продать свой дом.

Tom és Mari próbálják eladni a házukat.

Сначала они пытаются не замечать тебя, потом начинают смеяться над тобой, а затем борются с тобой. В конечном счёте, ты побеждаешь.

Először észre sem próbálnak venni, aztán elkezdenek nevetni rajtad, majd küzdenek veled, amikor győzöl.