Translation of "купить" in Hungarian

- Хочешь купить его?
- Хочешь его купить?
- Хочешь её купить?
- Вы хотите его купить?
- Вы хотите её купить?

Meg akarod venni?

- Мне его купить?
- Мне её купить?

Megvegyem?

- Мне нужно купить одну.
- Мне нужно один купить.
- Мне нужно одну купить.
- Мне нужно одно купить.
- Мне нужно купить один.
- Мне нужно купить одно.

- Ilyet vennem kell.
- Vennem kell egyet.

Что купить?

- Mit vegyek?
- Mit kellene venni?

- Что мне купить?
- Что я должен купить?
- Что я должна купить?

Mit kell vennem?

- Предлагаю тебе его купить.
- Предлагаю вам его купить.
- Предлагаю тебе её купить.
- Предлагаю вам её купить.

Azt javaslom, hogy vedd meg.

- Ты забыл купить яйца?
- Яйца купить забыл?

Elfelejtettél tojást venni?

- Что мне купить?
- Что купить?
- Что покупать?

- Mit kell vennem?
- Mit vegyek?

- Том хотел это купить.
- Том хотел его купить.
- Том хотел её купить.

Tom meg akarta venni.

- Мне надо один купить.
- Мне надо одну купить.
- Мне надо одно купить.

- Muszáj vennem egyet.
- Vennem kell egyet.

- Мне надо купить молока.
- Мне надо молока купить.

- Tejet kell vennem.
- Vennem kell tejet.

- Я хочу купить бананов.
- Я хочу купить бананы.

- Banánt szeretnék vásárolni.
- Banánt akarok venni.

- Я хочу купить фруктов.
- Я хочу купить фрукты.

Gyümölcsöt akarok venni.

- Я хотел бы купить.
- Я хотела бы купить.

Vásárolni szeretnék.

- Что тебе нужно купить?
- Что вам нужно купить?

Mit kell vásárolnod?

- Я решила купить машину.
- Я решил купить машину.

Eldöntöttem, hogy veszek egy autót.

- Вы хотите купить книги.
- Ты хочешь купить книги.

Könyveket kellene venned.

- Я могу один купить.
- Я могу одну купить.

Vehetek egyet.

- Нам надо купить уксус.
- Нам нужно купить уксус.

Ecetet kell vennünk.

- Я хотел купить книгу.
- Я хотела купить книгу.

Meg akartam venni a könyvet.

- Что ты хочешь купить?
- Что вы хотите купить?

- Mit akarsz venni?
- Mit akarsz vásárolni?

- Было негде купить еду.
- Негде было купить еду.

Nem volt hol venni élelmet.

- Мне надо купить марки.
- Мне нужно купить марки.

Bélyeget kell vennem.

- Они хотят купить книги.
- Вы хотите купить книги.

Könyveket akarnak vásárolni.

- Я хочу купить ананасы.
- Я хочу купить ананасов.

- Ananászt akarok vásárolni.
- Ananászt akarok venni.

- Можешь купить мне билет?
- Можете купить мне билет?

Tudsz nekem jegyet venni?

- Можешь мне тоже один купить?
- Можешь мне тоже одну купить?
- Можешь мне тоже одно купить?
- Можете мне тоже один купить?
- Можете мне тоже одну купить?
- Можете мне тоже одно купить?

Nekem is tudsz venni egyet?

Любовь нельзя купить.

A szerelmet nem lehet megvenni.

Я хочу купить.

Vásárolni szeretnék.

Что нам купить?

- Mit vegyünk?
- Mit kellene vásárolnunk?

Хочешь купить его?

Meg akarod venni?

- Я бы хотел купить собаку.
- Я бы хотела купить собаку.
- Я хотел бы купить собаку.

Szeretnék venni egy kutyát.

- Где я могу его купить?
- Где я могу её купить?

Hol tudom megvenni?

- Я хотел бы купить холодильник.
- Я хотела бы купить холодильник.

Szeretnék egy hűtőszekrényt venni.

- Вам нужно что-нибудь купить?
- Тебе нужно что-нибудь купить?

Kell valamit venned?

- Где я могу купить щётку?
- Где я могу купить кисть?

Hol tudok venni egy kefét?

- Нам много чего нужно купить.
- Нам надо много чего купить.

Sok mindent kell megvásárolnunk.

- Я бы хотел купить собаку.
- Я бы хотела купить собаку.

Szeretnék venni egy kutyát.

- Что ты хочешь ей купить?
- Что вы хотите ей купить?

Mit akarsz venni neki?

Мне надо купить марки.

Bélyeget kell vennem.

Я хочу это купить.

Meg akarom azt venni.

Мэри хочет купить книги.

- Maria könyveket akar vásárolni.
- Maria akar könyveket vásárolni.

Он хотел купить книгу.

Meg akarta venni a könyvet.

Я хочу купить аспирин.

Aszpirint akarok venni.

Я должен купить одну.

- Muszáj vennem egyet.
- Vennem kell egyet.
- Egyet meg kell vennem.

Я хочу купить книги.

Könyveket akarok venni.

Мы хотим купить книги.

Könyveket akarunk vásárolni.

Ты хочешь купить утку?

Kacsát akarsz venni?

Я хочу купить книгу.

- Akarok venni egy könyvet.
- Könyvet szeretnék venni.

Семья хочет купить дом.

A család házat akar venni.

Что мне Тому купить?

Mit kellene vennem Tomnak?

Было негде купить еду.

Nem volt hol venni élelmet.

Я хочу купить ананасы.

- Ananászt akarok vásárolni.
- Ananászt akarok venni.

"Хочешь это купить?" - "Да".

"Szeretnéd megvenni?" -"Igen."

Она хочет купить книги.

Könyveket akar vásárolni.

Я хочу купить другую.

- Akarok venni még egyet.
- Másikat is akarok venni.

Вы хотите купить книги.

Könyveket akartok venni.

Ты хочешь купить книги.

Könyveket akarsz venni.

Я хочу купить всех.

Mindent megveszek.

Я хочу купить апельсины.

Narancsot akarok venni.

Ой, молоко забыл купить.

- Jaj, elfelejtettem venni tejet!
- Aj, elfelejtettem tejet venni.

Том хочет купить машину.

Tomi autót akar venni.

- Почему бы тебе его не купить?
- Почему бы тебе её не купить?
- Почему бы вам его не купить?
- Почему бы вам её не купить?

Miért nem veszed meg?

- Тому следовало купить больше еды.
- Тому надо было купить больше еды.

Tomnak több ételt kellett volna vennie.

- Зачем ты хочешь это ему купить?
- Зачем ты хочешь ему его купить?
- Зачем ты хочешь ему её купить?

Miért akarod megvenni neki?

- Это машина, которую я собираюсь купить.
- Вот автомобиль, который я собираюсь купить.

Ezt az autót fogom megvenni.

- Почему ты хочешь купить это Тому?
- Почему вы хотите купить это Тому?

Miért akarod azt megvenni Tomnak?

- Я хочу купить кое-какую новую мебель.
- Я хочу купить новую мебель.

Szeretnék vásárolni néhány új bútort.

Тебе пора купить новую машину.

- Ideje, hogy vegyél egy új kocsit.
- Ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új kocsit.

Многие люди пытаются купить дом.

Rengeteg ember van, aki házat próbál venni.

Где я могу купить билет?

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

Том хочет купить несколько книг.

- Tomi akar venni néhány könyvet.
- Tomi néhány könyvet akar venni.

Я хочу купить новый фотоаппарат.

Új fényképezőgépet akarok venni.

Где я могу купить шёлк?

Hol tudok selymet venni?

Я хочу купить дюжину пончиков.

Akarok venni egy tucat fánkot.

Том собирается купить новый компьютер.

Tom egy új számítógépet készül venni.

Я хочу купить их все.

Mind meg akarom vásárolni.

Где я могу купить кирпичи?

Hol tudok téglát venni?

Ты собираешься купить этот автомобиль?

Meg fogod venni azt a kocsit?

Где я могу купить билеты?

Hol tudok menetjegyet venni?

Я хотел бы купить аспирина.

Szeretnék venni aszpirint.

Мне нужно купить новый компьютер.

Vennem kell egy új számítógépet.

Я хочу купить лыжные ботинки.

- Sícipőt akarok venni.
- Síbakancsot akarok venni.

Я хочу купить новые ботинки.

- Akarok venni egy pár új cipőt.
- Cipőt akarok venni.

Я хотел бы купить всё.

Mindent meg szeretnék vásárolni.

Том хочет купить новую машину.

Tom venni akar egy új autót.

Я могу купить тебе обед?

Meghívhatlak ebédre?

Том хочет купить японскую машину.

Tom japán autót akar venni.

Я хотел бы купить диван.

Szeretnék egy kanapét venni.

Я решил купить новый зонт.

Úgy döntöttem, hogy veszek egy új esernyőt.

Мне ещё надо хлеба купить.

Még kenyeret kell vennem.