Translation of "заката" in Hungarian

...после заката...

ha kialszik a fény...

Люди ждут заката.

- Az emberek a naplementét várják.
- Az emberek a naplementére várnak.

Мы работаем с рассвета до заката.

Napkeltétől napnyugtáig dolgozunk.

Я никогда не видел такого прекрасного заката.

Soha nem volt részem ilyen gyönyörű naplementében.

Даже после заката воздух не стал прохладнее.

Még a naplemente után sem hűl le a levegő.

Мало кто полагал, что гепарды охотятся после заката.

Kevesen hitték, hogy a gepárdok sötétben is vadásznak.

Иногда я работаю в поле с рассвета до заката.

- Néha pirkadattól alkonyatig a földön dolgozok.
- Néha hajnalhasadástól a szürkületig a földön dolgozok.

Что происходит на пляже после заката не было запечатлено на камеру...

Még senki se filmezte, ami a parton történik napnyugta után...