Translation of "дождусь" in Hungarian

Жду не дождусь.

Már alig várom.

Жду не дождусь момента, когда смогу обнять тебя.

Alig várom, hogy megöleljelek.

- Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова.
- Жду не дождусь, когда снова тебя увижу.
- Жду не дождусь, когда снова вас увижу.

Alig várom, hogy újra láthassalak.

- Мне не терпится вас увидеть.
- Мне не терпится тебя увидеть.
- Я жду не дождусь, когда тебя увижу.
- Я жду не дождусь, когда вас увижу.

Nem bírom kivárni, hogy lássalak titeket.

- Не могу дождаться, когда выйду замуж.
- Жду не дождусь, когда женюсь.

Alig várom, hogy megházasodjak.