Translation of "диск" in Hungarian

Диск поцарапан.

A lemez megkarcolódott.

Это мой компакт-диск.

Ez az én CD-m.

Это её компакт-диск.

Ez az ő CD-je.

а кора мозга — жёсткий диск.

az agykéreg pedig a merevlemez.

Этот компакт-диск принадлежит ему.

Ez a cédé az övé.

Я купил новый жёсткий диск.

Vettem egy új merevlemezt.

Этот компакт-диск стоит десять долларов.

Ez a CD tíz dollárba kerül.

Я отдам вам диск через неделю.

Egy hét múlva adom vissza a lemezt.

Думали, что Земля - это плоский диск.

Azt hitték, hogy a Föld egy lapos korong.

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Általában a korong más, mint a bolygó,

и мы увидели размытый серебряный диск, парящий над домами.

és egy lapos, ezüst színű korongot láttunk a házak felett lebegni.

Бразильский флаг — это жёлтый ромб (обозначающий богатство страны полезными ископаемыми) на зелёном фоне (символизирующем тропические леса); в центре ромба — усыпанный звёздами синий диск, представляющий собой небесный свод над регионом, причём число звёзд соответствует числу штатов федерации. На ленте в центре написан девиз страны.

Brazília zászlajának színei, zöld alapon egy sárga rombusz, a közhiedelem szerint a gazdag természeti kincsekre, az esőerdőkre és az aranyra utal. A benne lévő kék korong a csillagokkal a riói eget szimbolizálja; a csillagok száma a tagállamok számára utal. Középen egy szalagon az ország mottója áll.