Translation of "взошло" in Hungarian

Солнце только взошло.

Épp csak fölkelt a nap.

- Солнце взошло.
- Солнце встало.

A nap fent van.

Солнце взошло над горой.

A hegyek fölött ragyogott a nap.

- Солнце встало?
- Солнце взошло?

Feljött már a nap?

Солнце еще не взошло.

Még nem kelt föl a nap.

- Когда солнце взошло, туман рассеялся.
- Едва взошло солнце, как туман рассеялся.

- Amint feljött a nap, a köd eltűnt.
- Amikor a nap feljött, szertefoszlott a köd.
- Ahogy feljött a nap, semmivé lett a köd.

- Солнце уже встало?
- Солнце уже взошло?

- Fenn van még a nap?
- Fent van már a nap?

- Солнце только взошло.
- Солнце только встало.

Most jött fel a nap.