Translation of "рассеялся" in Hungarian

Туман рассеялся.

A köd felszállt.

Туман быстро рассеялся.

- Gyorsan szétoszlott a köd.
- Felszállt gyorsan a köd.
- Gyorsan szertefoszlott a köd.

- Когда солнце взошло, туман рассеялся.
- Едва взошло солнце, как туман рассеялся.

- Amint feljött a nap, a köd eltűnt.
- Amikor a nap feljött, szertefoszlott a köd.
- Ahogy feljött a nap, semmivé lett a köd.

К утру туман рассеялся, и долина хорошо просматривалась.

Reggelre felszállt a köd, és jó kilátás tárult a völgyre.