Translation of "Номер" in Hungarian

0.021 sec.

Examples of using "Номер" in a sentence and their hungarian translations:

- Ты записал номер?
- Ты записала номер?
- Вы записали номер?

Leírtad a számot?

Номер один:

Először:

Номер два:

Másodszor:

Номер занят.

- A szám foglalt.
- A szám mással beszél.

- Какой номер моей комнаты?
- Какой мой номер?
- Какой у меня номер?
- Какой у меня номер комнаты?

- Hányas a szobaszámom?
- Mi a szobaszámom?

- Ты знаешь его номер?
- Вы знаете его номер?

- Tudod a számát?
- Ismered a számát?

- Это номер моего сотового.
- Это номер моего мобильного.

Ez a mobilom száma.

- Атомный номер железа - 26.
- Порядковый номер железа - 26.

- A vas atomszáma 26.
- A vas rendszáma 26.

- Какой у тебя номер?
- Какой у вас номер?

- Mi a telefonszáma?
- Mi a telefonszámod?
- Mi a számod?

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?

Leírtad a telefonszámot?

Правило номер один —

Az első szabály -

Закон номер 1:

Első szabály:

Дай мне номер.

Add meg nekem a számot.

Какой номер телефона?

Mi a telefonszám?

Номер Тома готов.

Kész van Tomi szobája.

Вот мой номер.

Itt van a számom.

Это правильный номер?

Ez a helyes szám?

- Имеется только двухместный номер.
- В наличии только двухместный номер.

Az egyetlen szabad szoba kétágyas.

- Ты помнишь его номер телефона?
- Ты помнишь её номер телефона?

Emlékszel a telefonszámára?

- Можно мне Ваш номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

Elkérhetném a telefonszámodat?

Мой телефонный номер 234-6868, а номер моей комнаты 1228.

A telefonszámom 234-6868 és a szobám száma 1228.

- Вы помните его телефонный номер?
- Ты помнишь его номер телефона?

Emlékszel a telefonszámára?

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыла твой номер телефона.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

- Поищи номер в телефонной книге.
- Поищите номер в телефонной книге.

Nézd meg a számot a telefonkönyvben.

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

Add meg a telefonszámodat.

- Ты помнишь номер своего паспорта?
- Вы помните свой номер паспорта?

- Emlékszik az útlevele számára?
- Emlékszel az útleveled számára?

- У меня есть твой номер.
- У меня есть ваш номер.

Megvan a számod.

- Он дал мне свой номер.
- Он дал мне его номер.

Megadta a telefonszámát.

- Том дал мне свой номер.
- Том дал мне его номер.

Tom megadta nekem a számát.

- Том дал Мэри свой номер.
- Том дал Мэри его номер.

Tom megadta Marinak a számát.

Номер восемь: меньше подробностей.

Nyolc. Hagyjuk el a lényegtelen dolgokat!

Вот мой номер телефона.

Itt a telefonszámom.

Где комната номер 105?

Merre van a 105-ös szoba?

Он записал номер телефона.

Feljegyezte a telefonszámot.

Том знает мой номер.

Tom tudja a számomat.

Мой номер телефона — 789.

A telefonszámom 789.

Я потерял его номер.

Elvesztettem a számát.

Я хотел бы номер.

Szeretnék kivenni egy szobát.

Это комната номер 839.

Ez a nyolcszázharminckilences szoba.

Вот номер моего счета.

Itt a számlaszámom.

- Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
- Скажи мне, пожалуйста, свой номер телефона.
- Скажите мне, пожалуйста, свой номер телефона.

Kérlek, add meg a telefonszámodat.

- Ты записал номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Ты записала номер телефона?

Felírtad a telefonszámot?

- Не давай больше никому этот номер.
- Больше этот номер никому не давай.
- Больше никому не давай этот номер.

- Senki másnak ne adja oda ezt a számot!
- Ne adja meg senki másnak ezt a számot!

- Ты дала ему свой номер телефона?
- Вы дали ему свой номер телефона?

Megadtad neki a telefonszámodat?

- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

Megadnád a mobilszámodat?

- Я уже дал ей твой номер.
- Я уже дал ей ваш номер.

Már odaadtam neki a számodat.

- У меня есть его номер телефона.
- У меня есть её номер телефона.

Nekem megvan a telefonszáma.

- Я дал ему свой номер телефона.
- Я дал ей свой номер телефона.

Odaadtam neki a telefonszámomat.

Номер три: используйте открытые вопросы.

Három: Használjunk nyitott kérdéseket!

Номер четыре: следите за разговором.

Négy. Haladjunk az árral!

Перейдём к закону номер 3:

Következzen a harmadik szabály.

И, наконец, закон номер 5.

És végezetül, ötödik szabály:

Я хотел бы двухместный номер.

Szeretnék egy kétágyas szobát.

Извините, я набрал неверный номер.

Elnézést, rossz számot tárcsáztam.

Я забыл твой номер телефона.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

Ты помнишь номер своего паспорта?

- Emlékszel az útleveled számára?
- Emlékszel az útlevélszámodra?

Дай мне свой номер телефона.

- Adja meg nekem a telefonszámát.
- Add meg nekem a telefonszámodat.

Она знает твой номер телефона?

- Ismeri a telefonszámodat?
- Ő tudja a te telefonszámod?

Как ты достал мой номер?

- Honnan van meg neked a számom?
- Honnan van meg neked a telefonszámom?
- Honnan van meg a számom?
- Honnan van meg a telefonszámom?

Том дал мне твой номер.

Tom adta meg a számod.

Я записал тот номер телефона.

Felírtam ezt a telefonszámot.

Вы бы хотели одноместный номер?

Egyágyas szobát akar?

У тебя есть номер Тома?

Megvan neked Tom száma?

Номер на вашей машине нечитаемый.

Az autód száma olvashatatlan.

Я хотел бы одноместный номер.

Szeretnék egy egyágyas szobát.

Том знает номер телефона Мэри.

- Tom tudja Mary telefonszámát.
- Tom ismeri Mary telefonszámát.

Я потерял номер телефона Тома.

Elvesztettem Tamás telefonszámát.

Том дал Мэри номер Джона.

Tom megadta Marinak János számát.

- Дай мне твой адрес и номер телефона.
- Дайте мне свой адрес и номер телефона.
- Дайте мне ваш адрес и номер телефона.
- Дай мне свой адрес и номер телефона.

Adja meg a címét és telefonszámát.

- Извините, я, должно быть, набрал не тот номер.
- Извините, я должно быть, набрал неправильный номер.
- Простите, я, наверное, неправильно набрал номер.

Bocsásson meg, bizonyára rossz számot hívtam.

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

- Mi a telefonszámod?
- Mi az ön telefonszáma?

- Я забыл тебе дать свой номер телефона.
- Я забыл вам дать свой номер телефона.

Elfelejtem megadni a telefonszámomat.

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Вы записали телефон?

- Felírtad a telefonszámot?
- Leírtad a telefonszámot?

Дайте мне номер рядом с лифтом.

Kérek egy lifthez közeli szobát.

- Сколько стоит номер?
- Сколько стоит комната?

Mennyibe kerül egy szoba?

Какой у тебя новый номер телефона?