Translation of "Даст" in Hungarian

вам ничего не даст.

ez még mindig nem mond semmit.

Кто даст хлеба народу?

Ki ad kenyeret a népnek?

Премьер-министр даст пресс-конференцию завтра.

A miniszterelnök holnap sajtótájékoztatót fog tartani.

Том не даст мне ему помочь.

Tom nem hagyja, hogy segítsek neki.

Том не даст нам помочь ему.

Tom nem fogja hagyni, hogy segítsünk neki.

- Это бесполезно.
- Это ничего не даст.

Kár a gőzért!

Им нужен кто-то, кто даст этот шанс,

valakire, aki új esélyt ad nekik,

Раз Бог дал рот, значит и хлеб даст.

- Ha az Isten szájat adott, kenyérről is gondoskodik.
- Az Isten szájat adott, majd ételt is ad.

Том знал, что Мэри не даст ему себя поцеловать.

Tom tudta, hogy Mary nem fogja hagyni, hogy megcsókolja.

потратить время сегодня на то, что даст тебе больше времени завтра.

fordítsunk időt, melyek holnap több időt hagynak nekünk.