Translation of "Вдох" in Hungarian

Вдох — отлично —

Belégzés – remekül megy –,

- Сделайте глубокий вдох.
- Глубоко вдохните.
- Сделай глубокий вдох.

Vegyen egy mély lélegzetet.

- Пожалуйста, сделайте глубокий вдох.
- Сделай глубокий вдох, пожалуйста.

Kérem, vegyen egy mély levegőt.

Сделайте глубокий вдох.

Lélegezzenek mélyet!

Вдох раз, два,

Belégzés, lassan, kettő,

Вдох — почти у цели —

Belégzés – majdnem kész –,

Давайте сделаем глубокий вдох,

Nagy belégzés,

Пожалуйста, сделайте глубокий вдох.

Kérem, vegyen egy mély levegőt.

Он сделал глубокий вдох.

Vett egy mély lélegzetet.

Но мне надо сделать вдох.

Levegőt kellett vennem.

- Сделайте глубокий вдох.
- Глубоко вдохните.

Lélegezzen mélyeket!

и всплываешь, чтобы сделать очередной вдох.

hogy a felszínre úszhassak levegőért.

Сделай глубокий вдох и не психуй.

Vegyél egy mély levegőt és ne akadj ki!

Том сделал глубокий вдох и задул свечи.

Tom nagy lélegzetet vett és elfújta a gyertyákat.

Мне нравится аромат свежескошенного сена. Я хочу остановиться прямо сейчас, чтобы сделать вдох.

Szeretem a frissen kaszált széna illatát. Szeretnék rögtön megállni, és mélyen belélegezni.